- 拼音版原文全文
立 春 前 四 日 谢 雪 方 拜 天 庆 庭 中 雪 复 作 宋 /陆 游 佩 玉 珊 珊 谒 众 真 ,竟 烦 一 雪 慰 疲 民 。未 看 舞 鹤 随 飞 盖 ,先 喜 飘 花 集 拜 茵 。耕 垄 土 膏 千 耦 出 ,市 楼 酒 贱 万 家 春 。使 君 老 去 悲 才 尽 ,诗 句 难 追 节 物 新 。
- 诗文中出现的词语含义
-
才尽(cái jìn)的意思:才华用尽,没有能力或能量再继续下去。
飞盖(fēi gài)的意思:形容飞速奔驰、迅疾如飞。
耕垄(gēng lǒng)的意思:指耕种农田,比喻辛勤努力地工作。
节物(jié wù)的意思:指节约使用物品,不浪费。
老去(lǎo qù)的意思:指人年纪渐长,年老体衰。
佩玉(pèi yù)的意思:指佩戴玉器,比喻人品高尚或者具有卓越才能。
疲民(pí mín)的意思:指民众疲惫不堪,生活困苦。
飘花(piāo huā)的意思:指花瓣随风飘散的景象,比喻事物繁华而短暂,或形容人生短暂而无常。
珊珊(shān shān)的意思:形容女子的美丽、娇媚。
使君(shǐ jūn)的意思:指能够任用、派遣的官员或人才。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
市楼(shì lóu)的意思:指市场上的楼房,也比喻繁忙的市场。
土膏(tǔ gāo)的意思:指土地肥沃,适宜农作物生长。
追节(zhuī jié)的意思:追求节日的欢乐和喜庆。
万家春(wàn jiā chūn)的意思:形容春天的气息弥漫到每个家庭,万物复苏。
- 翻译
- 身佩美玉,虔诚拜会众神仙,只为洗雪疲惫,安抚百姓。
还未见到仙鹤伴着华盖起舞,已先欢喜雪花纷纷落在地毯上。
田野间,千对农夫耕作,肥沃的土地滋养万物生长,市井中,美酒便宜,家家户户充满春意。
年迈的长官感叹才华已逝,难以捕捉时节的新鲜景象,写下诗句。
- 注释
- 佩玉:佩戴的玉饰。
珊珊:形容玉佩的声音清脆悦耳。
谒:拜见。
众真:众多神仙。
竟:竟然。
烦:劳烦。
慰:安慰。
疲民:疲惫的百姓。
舞鹤:象征吉祥的仙鹤。
飞盖:华丽的车盖。
飘花:雪花。
集:聚集。
拜茵:拜垫。
耕垄:耕田。
土膏:肥沃的土地。
千耦出:千对农夫一起劳作。
市楼:市场上的楼阁。
贱:便宜。
万家春:家家户户春意盎然。
使君:古代对地方官员的尊称。
老去:年老。
悲才尽:感叹才华不再。
诗句:诗歌。
节物:时节景物。
新:新颖。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在立春前四日,于天庆庭中拜谢降雪的情景。"佩玉珊珊"形象地写出诗人行礼时的庄重与尊贵,"谒众真"则暗指对天地自然的敬仰。他感到欣慰,因为这场雪能缓解百姓的疲惫,"飘花集拜茵"表达了对瑞雪的喜爱和期待。
接下来,诗人通过"耕垄土膏"的景象,联想到春天即将到来,农民们将因雪水滋润而勤劳耕作,预示着丰收的希望。"市楼酒贱万家春"进一步描绘了春意渐浓,市井间酒价低廉,人们欢庆节日的热闹场景。
然而,诗人以"使君老去悲才尽"感叹自己年事已高,创作诗歌难以再如往昔般新颖应景,流露出一丝才情衰退的感慨。整首诗情感丰富,既有对春雪的喜悦,也有对时光流逝的自省,展现了陆游深沉的文人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赤壁矶放歌
昔我黄州回,赤壁翻空天倒开。
今我黄州来,石矶水落山崔嵬。
津亭船多难径渡,江风留客江边住。
齐安太守为开樽,一杯满泛郢川树。
三巴五湖几案间,看尽江南江北口。
度曲飞觞红日暮,使我对此开心颜。
雪堂旧是东坡宅,献酬不辨谁主客。
野梅十枝五枝花,修竹千竿万竿碧。
更假双屐登虬龙,醉影戏侮冯夷宫。
恍惚身轻生羽翼,夜半飘举来江东。
当年从游二三子,古生潘郭依稀是。
不知何人吹洞箫,毋乃西州杨道士。
买田筑室亦偶然,巉岩千载镌姓氏。
从来好事流以讹,强名赤?山灵诃。
祇今州南四百三十步,但见白浪堆青螺。
噫嘻,熙丰之世多秕政,王章变法专朝柄。
慷慨独上万言书,当宁流涕时相病。
钟山落寞雷州穷,先生毕竟人中龙。
儒林仙佛莫能名,余事犹足当文雄。
如此江山信可乐,不有贤豪终索寞。
樯帆箫鼓接云烟,空访游踪堕寥廓。
峨眉苍,岷水长,先生高风不可望。
《赤壁矶放歌》【清·祖之望】昔我黄州回,赤壁翻空天倒开。今我黄州来,石矶水落山崔嵬。津亭船多难径渡,江风留客江边住。齐安太守为开樽,一杯满泛郢川树。三巴五湖几案间,看尽江南江北口。度曲飞觞红日暮,使我对此开心颜。雪堂旧是东坡宅,献酬不辨谁主客。野梅十枝五枝花,修竹千竿万竿碧。更假双屐登虬龙,醉影戏侮冯夷宫。恍惚身轻生羽翼,夜半飘举来江东。当年从游二三子,古生潘郭依稀是。不知何人吹洞箫,毋乃西州杨道士。买田筑室亦偶然,巉岩千载镌姓氏。从来好事流以讹,强名赤?山灵诃。祇今州南四百三十步,但见白浪堆青螺。噫嘻,熙丰之世多秕政,王章变法专朝柄。慷慨独上万言书,当宁流涕时相病。钟山落寞雷州穷,先生毕竟人中龙。儒林仙佛莫能名,余事犹足当文雄。如此江山信可乐,不有贤豪终索寞。樯帆箫鼓接云烟,空访游踪堕寥廓。峨眉苍,岷水长,先生高风不可望。
https://www.xiaoshiju.com/shici/21967c70f2131e70185.html
爬沙行
保昌城外爬沙夫,有吏夜半来追呼。
短衣赤脚水面走,被驱不异鸭与猪。
沙深一丈水一寸,爬沙要使船头进。
沙坚陷船船顽钝,篙师柁师无权柄。
麾夫前进各奋发,排奡经时始兀兀。
前者攫拿引臂猿,后者戴负缩头鳌。
二十人中老羸半,就中有女年十一。
儿嬉跳踯逐队来,耳坠铜环额覆发。
细声蚯蚓强呀咻,瘦脚螳螂欲蹉跌。
是时月落天昏黑,沙岸槎丫生怪石,失手戛撞吁莫测。
女兮女兮尔独非人子,我心怦怦尔休矣。
娘馌爷耕尔代劳,尔纵努力力有几。
给以青钱饲以饵,亟归博尔爷娘喜,犹胜呱呱饥欲死。
香闺婉娩知几何,深藏未许风吹过,人生由命匪由他。
《爬沙行》【清·韩崶】保昌城外爬沙夫,有吏夜半来追呼。短衣赤脚水面走,被驱不异鸭与猪。沙深一丈水一寸,爬沙要使船头进。沙坚陷船船顽钝,篙师柁师无权柄。麾夫前进各奋发,排奡经时始兀兀。前者攫拿引臂猿,后者戴负缩头鳌。二十人中老羸半,就中有女年十一。儿嬉跳踯逐队来,耳坠铜环额覆发。细声蚯蚓强呀咻,瘦脚螳螂欲蹉跌。是时月落天昏黑,沙岸槎丫生怪石,失手戛撞吁莫测。女兮女兮尔独非人子,我心怦怦尔休矣。娘馌爷耕尔代劳,尔纵努力力有几。给以青钱饲以饵,亟归博尔爷娘喜,犹胜呱呱饥欲死。香闺婉娩知几何,深藏未许风吹过,人生由命匪由他。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82667c70f213225870.html