石护山溪口,溪溪自有原。
《题泽翁小卷·其三》全文
- 翻译
- 石头环绕着山间的溪流源头,每条小溪都有它自己的源头。
如果不是像江海一样容量巨大,怎能承受众多河流的奔腾汇入。
- 注释
- 石:坚硬的石头。
护:环绕。
山溪口:山间溪流的源头。
溪溪:形容流水潺潺。
自:自己。
有:存在。
原:源头。
若非:如果不是。
江海:江河与大海。
海量:无比巨大的容量。
曷:何,怎能。
受:承受。
百川:众多河流。
奔:奔腾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山溪与江海相连的自然景象。开篇“石护山溪口,溪溪自有原”两句,设定了一个境界:在被石头守护的山溪之口,每一条小溪都有自己的源头。接下来的“若非江海量,曷受百川奔”则表达了一种哲理或比喻:如果没有广阔如江海的心胸和气度,怎能承受得了众多溪流的汇聚和奔腾。
这里的“江海量”不仅指自然界江海的宽广,更有深远的人生哲理。诗人通过这种写法,表达了一种对内在品格或胸怀的赞美,即像江海一样能够包容一切,承受一切。这也暗示了作者王柏可能在表达一种人生的智慧或者生活态度。
全诗语言简洁,意境深远,通过对自然景物的描写,寄寓了作者的内心世界和生命感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.秋燕
犹记春时节。正江南、落花如画,相逢三月。
认得谢家庭院好,一桁雕梁栖歇。
喜春社、当时曾结。
转眼年光先已去,看舞残、双剪怜今日。
思往事,共愁绝。比它消瘦花间蝶。
更伤心、乌衣门巷,斜阳一抹。
几日深闺无奈甚,情绪何堪同说。
还莫向、帘前嚏嚏。
已是飘零如客寄,况凄风、苦雨将催别。
归去也,海天阔。