《更次来韵寄鲁望》全文
- 拼音版原文全文
更 次 来 韵 寄 鲁 望 唐 /皮 日 休 萧 萧 红 叶 掷 苍 苔 ，玄 晏 先 生 欠 一 杯 。从 此 问 君 还 酒 债 ，颜 延 之 送 几 钱 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
从此（cóng cǐ）的意思：从现在开始，表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
红叶（hóng yè）的意思：指秋天枫叶变红，形容景色美丽壮观。
酒债（jiǔ zhài）的意思：指借酒消愁，但喝酒后产生的烦恼或后果。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
玄晏（xuán yàn）的意思：形容言辞晦涩难懂，深奥而难以理解。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
颜延之（yán yán zhī）的意思：指人们为了保持容貌年轻，延缓衰老而进行的各种努力。
- 注释
- 萧萧：形容风吹落叶的声音。
红叶：秋天的红叶。
掷：飘落。
苍苔：青苔，指长满青苔的地面。
玄晏先生：可能是诗人的朋友或虚构的人物。
欠：缺少，此处指未喝完或未支付。
一杯：一壶或一杯酒。
从此：从现在开始。
问君：询问对方。
还酒债：偿还饮酒的债务。
颜延之：南朝文学家，这里可能借代酒友。
送几钱来：送来多少钱来抵偿酒债。
- 翻译
- 秋风中红叶飘落在青苔上，
玄晏先生似乎还差一杯酒。
- 鉴赏
诗中“萧萧红叶掷苍苔”描绘了一幅秋天落叶的景象，通过“玄晏先生欠一杯”表达了对酒的渴望。接下来的“从此问君还酒债”则是诗人用幽默的方式提醒友人颜延之要偿还酒债，而“颜延之送几钱来”展现了一种轻松愉快的情谊交往。
这首诗通过对饮酒情形的描写，传达了诗人与朋友之间的欢聚时光，以及那种无忧无虑、随性而为的情感态度。同时，也反映出唐代文人间的豪放不羁和洒脱自如的生活态度。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之·其二
我居在穷巷，来往无华轩。
辛勤衣食物，出此二亩园。
薤菘郁朝露，桑柘浮春烟。
以兹乱心曲，智计无他妍。
择胜不在奢，兴至发清言。
相逢樵牧徒，混混谁愚贤。