架书抽读乱，庭果摘尝稀。
《过嵩阴隐者》全文
- 拼音版原文全文
过 嵩 阴 隐 者 唐 /李 频 当 门 看 少 室 ，倚 杖 复 披 衣 。每 日 醒 还 醉 ，无 人 是 与 非 。架 书 抽 读 乱 ，庭 果 摘 尝 稀 。独 有 江 南 客 ，思 家 未 得 归 。
- 翻译
- 倚靠门框眺望少室山，手持拐杖又披上外衣。
每天醒来仿佛仍在醉中，无人能分辨对错是非。
随手从书架上抽出书来翻阅，庭院中的果实也难得品尝。
只有我这江南的游子，思念家乡却无法回归。
- 注释
- 当门：倚靠门边。
少室：山名，位于河南。
倚杖：拄着拐杖。
披衣：披上衣服。
醒还醉：清醒时仿佛仍处于醉酒状态。
无人：没有他人。
是与非：对错、是非判断。
架书：书架上的书籍。
抽读：随意抽取书籍阅读。
乱：随意、散乱。
庭果：庭院中的果实。
摘尝：采摘品尝。
江南客：来自江南的旅人。
思家：思念家乡。
未得归：未能回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者的悠闲生活和心境。诗人通过对自然环境的细腻描写，展现了隐者与世隔绝、自在逍遥的情怀。
"当门看少室，倚杖复披衣。" 这两句表明隐者居住在一处简陋而安静的地方，他倚靠着手杖，又重新穿上衣服，这些动作都显得从容不迫，没有外界的干扰。
"每日醒还醉，" 暗示隐者的生活充满了酒精带来的快乐与麻木。"无人是与非。" 这句话则表达了一种超脱世俗是非的态度，不再关心外界的纷争与评判。
"架书抽读乱，庭果摘尝稀。" 隐者不仅享受着大自然的馈赠，还沉浸于阅读之中，书籍散乱而不整齐，这也反映了他对知识的追求和生活的随性。
最后两句"独有江南客，思家未得归。" 则描绘了一位远方来的旅人，他虽然身处美丽的江南，但心中充满了对家的思念和无法归去的孤独感。这与隐者自在的生活形成对比，也间接反映出隐者的内心世界是多么的平静与满足。
总体而言，这首诗通过描绘隐者的日常生活，展现了一种超然物外、心灵自由的生活理念。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢