《挽南涧先生三首·其一》全文
- 翻译
- 唐朝文公的后代，世代居住在国都的桐树之家。
他们的学问深入平和的内涵，文学传承了一门的荣耀。
还打算向德高望重的长辈咨询，居住的地方将成为官员们的府邸。
公公一生难道会有遗憾，世人的议论自然会兴起感慨。
- 注释
- 唐室：唐朝。
文公裔：文公的后代。
国朝：国都。
桐树家：以桐树为标志的家族。
学探：深入探究学问。
和静蕴：平和深沉的内涵。
文嗣：文学传承。
一门华：家族的荣耀。
尚拟：还打算。
黄发：指老年人，表示尊敬。
后白麻：成为官员，官服以白色麻布制成。
公身：公公的一生。
宁有憾：难道会有遗憾。
物论：世人的议论。
兴嗟：兴起感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃对中国古代名门望族南涧先生的悼挽之作。首句“唐室文公裔”表明南涧先生出身显赫，源自唐朝文公一脉，显示出家族的尊贵历史。次句“国朝桐树家”进一步强调他是宋朝时期的世家子弟，如同桐树般历经风雨，枝繁叶茂。
“学探和静蕴”赞扬南涧先生学问深厚，追求和谐宁静的内在品质，他的学术研究富含深意。接下来，“文嗣一门华”表达了他对家族文化的传承，使得家族文学之花盛开。
“尚拟咨黄发”暗示南涧先生虽然年事已高，但仍积极寻求知识，保持着对学问的热情。最后一句“公身宁有憾，物论自兴嗟”，表达了人们对南涧先生的敬仰和哀叹，即使他离世，世人仍会感叹他的生平无憾，留下了深刻的评价。
整体来看，这首诗以家族背景和学问成就为线索，描绘了南涧先生的一生，表达了对其人品和学识的赞美，以及对他去世的惋惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢