常评败素紫,孰愈浊缨清。
《次毕叔文见贻二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
纷华(fēn huá)的意思:形容繁华热闹,纷繁华丽。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
爵禄(jué lù)的意思:指官位和俸禄,通常用来形容功劳卓著、地位高贵的人。
空谷(kōng gǔ)的意思:空谷是一个形容词,用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。
倾城(qīng chéng)的意思:形容女子容貌极美,美得令人心动。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
哲妇(zhé fù)的意思:指聪明明智的妇女。
- 注释
- 寂寞:孤独、清静。
纷华:繁华、世俗的荣华。
败素紫:朴素胜过华丽。
孰愈:谁更。
浊缨清:污浊的官帽与清高。
爵禄:官位和俸禄。
山林:自然的山林生活。
幽居:隐居。
哲妇:智慧的女子。
倾城:倾国倾城的魅力。
- 翻译
- 我深知寂寞的价值,繁华世界却崇尚浮华。
常人评价朴素胜过紫色,又有谁能超越污浊而追求清高。
对于官位和俸禄,我内心并无贪求,只向往山林的生活。
我选择隐居在深山幽谷,智慧的女子却能以她的魅力倾倒世人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次毕叔文见贻二首》中的第二首。诗人以寂寞和纷华为对比,强调了内心的高贵与世俗的荣华之间的价值取向。他批评了世人过于追求权位和物质的繁华,认为朴素的生活和清白的品格更为可贵。诗人表示自己无意于爵禄,而是坚守山林之志,即使身处幽居,也能保持如空谷般的清净。最后,他以"哲妇乃倾城"来比喻自己的高尚情操,暗示即使在平凡生活中,也能展现出超越世俗的魅力。整首诗语言简洁,意境深远,体现了诗人淡泊名利的人生态度和高尚的道德情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台城路
年来憔悴腰围减,无眠每看侵晓。
锦幔围香,银篝倚玉,风雨送春归早。
天涯芳草,问别后而今,怎生怀抱。
煞是无聊,屋梁月落画屏悄。俊游回首堪忆。
忆酒痕碧凝,烛花红小。
篆袅清愁,尘封匣镜,丝鬓催人易老。相逢最好。
奈地北天南,梦云难到。欲寄音书,双鱼江上杳。