《宫词·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
报道（bào dào）的意思：报道是指通过媒体或其他渠道传递消息、信息或事件的行为。也可以指媒体对事件进行报道的内容。
传言（chuán yán）的意思：指流传的谣言或没有经过证实的消息。
多时（duō shí）的意思：指时间长久、时光流转。
桂枝（guì zhī）的意思：指美好的事物或人，比喻优秀的人或事物。
何妨（hé fáng）的意思：没有必要担心或阻止，表示无妨。
清歌（qīng gē）的意思：指悠扬动听的歌声，形容音乐美妙动人。
太清（tài qīng）的意思：非常明亮清澈，没有杂质和污垢。
玉女（yù nǚ）的意思：指贞洁、纯净的女子。
月夜（yuè yè）的意思：指夜晚的月亮和夜色，常用来形容夜晚的美丽和宁静。
- 翻译
- 在桂花香气中站立许久，忽然听到有人说有仙女降临。
告知我天宫的歌声还未唱完，不妨享受这月夜，让睡眠来得晚些。
- 注释
- 桂枝香：指桂花的香气，象征着清雅和美好。
传言：消息或传说。
玉女：古代对仙女的称呼，这里可能指仙子或美丽的女子。
太清：道教中的上清境界，象征天宫或仙境。
歌未彻：歌曲尚未唱完。
何妨：为什么不，表示同意或愿意。
爱月：喜爱月亮，也暗示月夜的宁静和美丽。
夜眠迟：夜晚睡眠时间推迟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫中夜晚的画面。诗人站在桂香四溢的地方，长久地凝望，突然听到传来的仙音，似乎是玉女在歌唱。歌声悠扬，未至终曲，诗人似乎并不急于返回寝宫，反而愿意享受这宁静美好的月夜，沉醉其中，迟迟不愿入眠。整首诗流露出对宫中生活的闲适与对自然美景的欣赏，以及对超凡之美的向往。胡仲弓以细腻的笔触，传达出宫中生活中的诗意瞬间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
啾啾吟
知者不惑仁不忧，君胡戚戚眉双愁？
信步行来皆坦道，凭天判下非人谋。
用之则行舍即休，此身浩荡浮虚舟。
丈夫落落掀天地，岂顾束缚如穷囚。
千金之珠弹鸟雀，掘土何烦用镯镂？
君不见东家老翁防虎患，虎夜入室衔其头？
西家儿童不识虎，报竿驱虎如驱牛。
痴人惩噎遂废食，愚者畏溺先自投。
人生达命自洒落，忧谗避毁徒啾啾。
木兰花慢.武林归舟中作
看斜阳一缕，刚送得，片帆归。正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。依稀是谁相忆？但轻魂如梦逐烟飞。赢得双双泪眼，从教涴尽罗衣。
江南几日又天涯，谁与寄相思？怅夜夜霜花，空林开遍，也只侬知。安排十分秋色，便芳菲总是别离时。惟有醉将醽醁，任他柔橹轻移。