小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送太平州张府判钞库官还任》
《送太平州张府判钞库官还任》全文
宋 / 方回   形式: 五言律诗  押[微]韵

判州垂阔步,筦库忽斜飞。

谈笑无物精神眼有威。

将门贵种,诗域悟玄机

捉月江头路,吟鞍几醉归。

(0)
诗文中出现的词语含义

贵种(guì zhǒng)的意思:指品质高尚或家世显赫的人。

将门(jiàng mén)的意思:指将帅之门,泛指军事家庭。

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

阔步(kuò bù)的意思:指大步行走或行动自信、有决心。

门生(mén shēng)的意思:门生指的是学生或弟子。在古代,门生是指拜师学习的人,现代多用来形容得到某人指导并受其影响的人。

谈笑(tán xiào)的意思:轻松愉快地交谈、笑谈。

头路(tóu lù)的意思:指前途、前景、发展的方向和前进的道路。

无物(wú wù)的意思:没有任何东西或物质存在

玄机(xuán jī)的意思:指深奥难解的道理或秘密。

捉月(zhuō yuè)的意思:比喻追求不切实际的目标或幻想,不切实际的事情。

翻译
州官迈着大步,管库官员突然飞奔而来。
谈笑间胸中空无一物,眼神中却充满威严。
出身将门的人显贵,他在诗歌领域领悟了深奥的道理。
在江边追逐月亮的路上,他骑着马醉醺醺地归来。
注释
判州:州官。
垂:迈。
阔步:大步。
筦库:管库官员。
忽:突然。
斜飞:飞奔。
胸无物:心中空无一物。
精神:眼神。
眼有威:眼神威严。
将门:出自将门。
生贵种:显贵出身。
诗域:诗歌领域。
悟玄机:领悟深奥道理。
捉月:追逐月亮。
江头路:江边道路。
吟鞍:骑马吟诗。
几醉归:醉醺醺归来。
鉴赏

这首诗是宋末元初时期的文学家方回所作,名为《送太平州张府判钞库官还任》。从诗中可以看出是一首送别诗,表达了对友人归去的不舍和美好祝愿。

"判州垂阔步,筦库忽斜飞。" 这两句描绘了一幅壮丽的山水画面,其中“判州”指的是太平州,而“筦库”则是钞库的别称。这两句话形象地表达了诗人对友人的送别之情和对自然景观的赞美。

"谈笑胸无物,精神眼有威。" 这两句展现了朋友之间的深厚情谊和超然脱俗的人生态度。这里的“谈笑”代表了无忧无虑的生活状态,而“胸无物”则是对心境的一种描述,表明内心的清净与豁达。

"将门生贵种,诗域悟玄机。" 这两句强调了文学创作与修养身心的重要性。“将门”指的是门阀,即家世背景,“生贵种”则是说出身于良好家庭能够孕育伟大的品格和才华。而“诗域悟玄机”则表达了通过文学创作来领悟生活中的深奥道理。

"捉月江头路,吟鞍几醉归。" 这两句描绘了一幅送别的画面,其中“捉月”形象地表现了诗人对友人的依依不舍,“吟鞍”则是指在马背上吟咏诗歌,表达了行者的心境和情感。"几醉归"则透露了一丝送别时的悲伤与惆怅。

整首诗通过对自然景观的描绘和对人生态度的表达,展现了诗人深厚的情感和高洁的人格魅力,是一篇情真意切、意境幽远的送别之作。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

和憨山师菩提庵八咏·其二

一湾漾清浅,千叶竞纷敷。

试问宝池内,花开得似无。

(0)

抱疴真歇禅师塔院夜坐偶占

连夜不成寐,雨馀喜得月。

中宵起推窗,圆魄凑林缺。

洒然濯烦抱,凉意下天末。

风泉淆远听,飞蛩一何聒。

是身本无常,动念即成结。

遂令颠倒见,坐卧分胜劣。

堂堂塔中人,安閒是何诀。

(0)

闻华从化诵李中麓乐府词有忆寄上四首·其一

汉庭恊律按新声,曲度梅花散月明。

拂拭青天垂手舞,相思遥寄凤凰城。

(0)

上张鄮西明府三首·其二

刁斗催严署,秋风苏肺肝。

冤魂幽共语,魑魅喜相看。

丞相何多畏,将军久失餐。

金鸡应有诏,衰谢一时宽。

(0)

五哀诗五首·其二

有母有母思晨轩,蕙帷缟帐泣且涟。

苍梧?在白云间,临江哀竹心悽然。

慈闱一夕归明月,怨恨千秋那可歇。

何言寸草报春辉,号涕苫庐毁筋骨。

呜乎再哀兮歌已烈,皇天为我开金石。

(0)

书柳川弟壁二首·其二

卫川狭春游,翩翩佳公子。

衣剑何照耀,驰逐矜乡里。

我非扬子云,草玄常晏起。

坐观桃李花,秋风亦云已。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7