- 诗文中出现的词语含义
-
宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。
操尚(cāo shàng)的意思:指人的品德高尚,行为端正,操守良好。
承家(chéng jiā)的意思:接受家族的传承,继承家业。
楚江(chǔ jiāng)的意思:楚江是指中国古代楚国的江河,用来比喻英雄豪杰。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
赋诗(fù shī)的意思:指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
家节(jiā jié)的意思:家庭和睦、团结和谐的节日。
节操(jié cāo)的意思:节操是指一个人的品德、道德修养和原则。它强调一个人应该有自己的底线和原则,不轻易违背自己的道德准则。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)老翁(lǎo wēng)的意思:老年男子
宓子(fú zǐ)的意思:宓子是一个古代的姓氏,现在常用来形容某人非常聪明、才智过人。
弃繻(qì xū)的意思:放弃困难,放弃艰苦。
清簟(qīng diàn)的意思:指床铺整洁清净。形容环境整洁干净。
倾盖(qīng gài)的意思:指倾斜、翻倒。
疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。
为政(wéi zhèng)的意思:指担任政府职务,治理国家。
巫峡(wū xiá)的意思:指险峻的峡谷或山路。
弈棋(yì qí)的意思:指下棋,也可用于比喻人生的斗争和思考。
邑宰(yì zǎi)的意思:指一个官员在自己的领域内能力卓越,能够有效地管理和治理。
英妙(yīng miào)的意思:形容非常美妙、出众。
云雨(yún yǔ)的意思:云雨是一个形容两个人之间发生性关系的成语。在古代,云雨常常被用来暗指两个人之间的性行为。
- 翻译
- 宓子弹奏钢琴的日子,正值郡守英明之时。
承袭家风,节操依旧鲜明,他的政治风度如今仍在显现。
宾客们纷纷前来,争相结识,哪里的老翁会来吟诗作对。
在楚江巫峡的风雨中,我们悠闲地躺在竹席上,透过稀疏的窗帘观看下棋。
- 鉴赏
这是一首充满了古典美和深远意境的诗,通过对宓子弹琴及时节变化的描述,展现了一种超脱世俗、追求高洁品格的人生态度。诗中的“宓子”指的是古代贤人,以其德行著称于世,而这里则是借以表达诗人的理想和抱负。"弹琴邑宰日",通过音乐来寄托情感,这里的"邑宰"即是指地方的行政长官,暗示诗人不仅是在艺术上追求完美,更在政治生涯中保持着高尚的操守。
"终军弃繻英妙时"则描绘了一种境遇,尽管身处动乱之中,但仍能保持那份英俊卓越的情怀,这里暗示了诗人对个人品质和才能的自信,以及面对困难时的坚持不懈。
"承家节操尚不泯"表达了一种家族传统与个人的修养相结合,"为政风流今在兹"则是说这种高洁的品格在治理国家时也能体现出来,这里"兹"即是指诗人自己。
接下来的两句"可怜宾客尽倾盖,何处老翁来赋诗"则转向了对过往美好时光的怀念和对未来不确定命运的探询,表达了一种对岁月流逝和人事变迁的感慨。
最后两句"楚江巫峡半云雨,清簟疏帘看弈棋"则描绘了一个幽静而又带有几分神秘的自然景象,同时也反映出诗人的内心世界。这里"楚江"指的是长江在湖南一段,而"巫峡"则是著名的险峻之地,"半云雨"营造了一种超然物外的氛围;"清簟疏帘看弈棋"则是一幅诗人独坐静观的生活画面,其中"弈棋"即是中国古代的一种智慧游戏——围棋。
总体而言,这首诗通过对音乐、政治理想、家族传统以及个人内心世界的描绘,展现了诗人对于美好事物和高尚品格的追求,以及面对世事变迁时保持的一份超然与淡定。
- 作者介绍
- 猜你喜欢