- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
不悉(bù xī)的意思:不了解、不熟悉
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。
华清(huá qīng)的意思:指清澈明亮、清新透彻。
嫁资(jià zī)的意思:指女子出嫁时带来的财产或嫁妆。
家风(jiā fēng)的意思:
◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》健妇(jiàn fù)的意思:指勤劳能干的妇女,也用来形容女子能干、能干好事情。
金盘(jīn pán)的意思:形容非常珍贵或重要的东西。
兰芽(lán yá)的意思:形容人的言谈举止温文尔雅、文雅有礼。
乃翁(nǎi wēng)的意思:指年老体弱的人。
清水(qīng shuǐ)的意思:清澈无杂质的水,比喻纯洁无暇的品质或人品。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
有家(yǒu jiā)的意思:指一个人有了家庭,有了自己的家。
浴兰(yù lán)的意思:指用花香洗浴,形容环境优雅、清新宜人。
玉雪(yù xuě)的意思:形容纯洁无暇、清白无瑕的美好品质。
直道(zhí dào)的意思:直接的道路或方法,指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 金盘:形容器皿华丽珍贵。
华清水:清澈的水,可能指用于清洗或装饰。
兰芽:兰花的嫩芽,象征高洁。
玉雪容:如玉般洁白,形容兰花的美丽。
乃翁:你的父亲。
直道:正直的道路,指道德原则。
健妇:健康且有品德的妇女。
家风:家庭的风气和传统美德。
树从此日:从这一天起。
酿熟:指酿酒的过程,酒酿得醇厚。
剩买嫁资:剩余的钱用来置办嫁妆。
挥百万:豪爽地花费大量钱财。
婚与贵人通:与权贵联姻。
- 翻译
- 金色的盘子里装满了清澈的水,观赏着兰花芽像玉雪般洁净的容貌。
这都是因为父亲坚持正直之道,也体现了家中妇女的优良家风。
从今天开始种植树木,期待未来酿出的美酒。
剩下的钱用来置办嫁妆,多达百万,却并未与权贵联姻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温馨和谐的家庭生活图景。开篇“金盘满贮华清水,看浴兰芽玉雪容”两句,通过对洗澡用的金盆中盛满了清澈的水,以及孩子像兰花般纯洁、如玉雪一般白嫩的描写,展现了诗人对家中新生儿女的喜悦和珍爱之情。
紧接着,“自是乃翁怀直道,还为健妇有家风”两句,表达了父亲对孩子的期望,希望他能够继承家庭的正直品德,并保持家庭的良好传统。这里的“直道”指的是正直无私的品格,而“家风”则是家族中代代相传的美德。
下半首诗转向未来,“树从此日栽成后,酒到他年酿熟中”两句,通过栽种树木和酿造酒水的过程,隐喻了时间的流逝和事物的成长。这里的“树”和“酒”都成为时间累积和等待成熟的象征。
最后,“剩买嫁资挥百万,不悉婚与贵人通”两句,则是在讲述为女儿准备丰厚的嫁妆,表明即便是富有家庭也不愿意与权贵之家结亲。这里表现了诗人对于子女婚姻的朴素观念和对家族独立性的坚持。
总体来看,这首诗不仅展示了作者作为父亲的喜悦和期望,更透露出了一种淡泊名利、注重家庭教育的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
常雩斋居
旬馀逢八斋,端居得静便。
静便心应适,而转愁绪繁。
绪繁云缘何,望泽意殷然。
往来郭门外,非不麦芊芊。
及时施甘膏,乃可期饼饘。
絮云亦屡作,率被狂风牵。
斋无不用敬,明禋况祈年。
望柱占础润,遑问春阑珊。