雨来鸠逐妇，日出雉求雌。
《东篱杂书四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
多时（duō shí）的意思：指时间长久、时光流转。
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
江湖（jiāng hú）的意思：指社会上的浮动人员、游离人士，也指江湖中的各种事物和活动。
老人（lǎo rén）的意思：指年纪大的人，尊称老年人。
莽莽（mǎng mǎng）的意思：形容茂密、繁盛的样子。
青梅（qīng méi）的意思：指年少时的友谊或爱情。
日出（rì chū）的意思：太阳从地平线升起，代表新的一天开始。
岁月（suì yuè）的意思：岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
物化（wù huà）的意思：指将抽象的事物变为具体的实物或具体的形象。
隐几（yǐn jǐ）的意思：隐瞒真相，掩饰事实。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
- 注释
- 芳草：青草。
初侵：开始蔓延。
路：道路。
青梅：未成熟的梅子。
破枝：绽开枝头。
雨来：雨后。
鸠逐妇：斑鸠追逐雌鸟。
日出：朝阳升起。
雉求雌：野鸡寻找配偶。
莽莽：广阔无垠。
江湖：泛指广阔的水域和江湖世界。
悠悠：漫长。
岁月：时间。
老人：年长的人。
观物化：观察万物的变化。
隐几：坐在几案旁。
独多时：独自度过很多时间。
- 翻译
- 路边的青草开始蔓延，青梅已经绽开枝头。
雨后斑鸠追逐着雌鸟，朝阳升起，野鸡寻找配偶。
广阔的江湖遥远无边，漫长的岁月悄然流逝。
老者静观万物变化，独自坐在几案旁度过时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象和诗人对时光流转的感慨。"芳草初侵路"写出了春草的生机盎然，蔓延到道路两旁；"青梅已破枝"则暗示了季节的更迭，青梅开始结果，预示着春天的结束。"雨来鸠逐妇，日出雉求雌"通过鸟儿的行为，生动展现了自然界的繁殖活动，雨后雄鸠寻找雌鸟，朝阳下野鸡觅偶，富有生活气息。
"莽莽江湖远，悠悠岁月移"两句，运用叠词描绘了广阔无垠的江湖与漫长流逝的岁月，给人以空间的辽阔感和时间的沧桑感。"老人观物化"表达了诗人作为老者，对世间万物变化的观察和体悟，"隐几独多时"则透露出诗人独自静坐，沉思人生百态的孤独与深沉。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天景色，融入了对生命轮回和时光流逝的哲理思考，体现了陆游诗歌中常见的田园情怀和人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
牧云庵观龙缝泉因怀碧山吟社
空山腹元精，众窍泻灵液。
支流汇成渊，形似半规月。
其上有悬崖，亘古此开擘。
清冷涵雪乳，阴翳生石发。
入耳无惊喧，一线引岩隙。
涓涓流自细，汩汩源不竭。
到来秋暑忘，弥觉尘虑释。
传闻雷雨时，肤寸云气白。
疑有蛰龙起，蜿蜒破石壁。
缅昔弘治初，十老留胜迹。
图画写林峦，觞咏盛裙屐。
迄今数百年，骚雅久消歇。
惟余涧泉冷，曾照髭眉碧。
庵僧鹤貌癯，招我话闲适。
汲泉试烹茶，清风生两腋。