《睿恩新·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
钗头（chāi tóu）的意思：指妇女梳妆时用来固定头发的发饰，比喻事物的小部分。
凤髻（fèng jì）的意思：凤髻是指女子盘起的髻发，常用来形容女子的美丽和端庄。
红丝（hóng sī）的意思：指婚姻的红线，比喻夫妻之间的情感纽带。
佳人（jiā rén）的意思：指美丽的女子，也可用来形容美好的事物或景色。
鲛绡（jiāo xiāo）的意思：形容绣品精美细致，像海中的珍珠。
阶砌（jiē qì）的意思：指建筑物的墙壁由砖块逐层垒砌而成。
袅袅（niǎo niǎo）的意思：形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
秋意（qiū yì）的意思：指秋天的气息或感觉。
纤丽（xiān lì）的意思：形容非常娇美、柔美。
香英（xiāng yīng）的意思：形容人或事物美好而有吸引力。
向晚（xiàng wǎn）的意思：傍晚时分
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
珠露（zhū lù）的意思：珠露是一个形容词，表示珍贵的露水，比喻非常美好而稀少的事物。
- 注释
- 红丝：红色的丝线。
阶砌：台阶。
珠露：像珍珠般的露水。
纤丽：纤细而美丽的。
鲛绡：传说中的鲛人所织的薄纱。
香英：带有香气的花瓣。
彩线：彩色的丝线。
娇蕊：娇嫩的花蕊。
向晚：傍晚。
群花：众多的花朵。
秋意：秋天的气息。
佳人：美女。
钗头：发钗顶端。
凤髻：古代女子的发髻，形状如凤凰。
- 翻译
- 红色的丝线沿着台阶铺设，明珠般的露水滴落，独自展现出纤细的美丽。
剪裁鲛鱼的轻纱，将其撕裂成芳香的花瓣，用彩色的丝线聚集，编织成娇嫩的花蕊。
傍晚时分，群花似乎快要凋零，一朵朵开放，仿佛在延长秋天的气息。
期待着佳人将它们插入发钗，花朵又轻轻低垂，靠近她的凤形发髻。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人晏殊的《睿恩新》其二，描绘了一幅精致的秋日花卉图景。诗人以细腻的笔触，赞美了阶前红丝花的独特魅力。"红丝一曲傍阶砌"，形象地展现了花朵沿着台阶优雅地绽放，犹如一条红色的丝带缠绕在石阶上。"珠露下、独呈纤丽"，进一步描绘了花瓣上晶莹的露珠与花朵的娇嫩相映生辉。
接下来，诗人将花朵比作"剪鲛绡"和"碎作香英，分彩线、簇成娇蕊"，暗示其精致如丝织品，香气四溢，仿佛是精心编织的艺术品。"向晚群花欲悴"，通过对比，突出了红丝花在傍晚时分依然保持鲜艳，与众花凋零形成鲜明对照。
最后，诗人期待这美丽的红丝花能被"佳人"插于发钗，"更袅袅、低临凤髻"，既增添了女性的秀美，又寓意着秋天的延长和美好的期盼。整首诗语言优美，情感细腻，富有诗意，展现了晏殊对花卉的深情赞美和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
画灰
炉中火尽灰尚温，一拨再拨心翩翻。
披沙仅见赤璗出，豁雾亦有明星存。
从容指画续复断，石鼓籀文仓颉篆。
巨擘纵横分岸畔，先王经国区沟畎。
太和茫茫犹未收，初为河图后洛畴。
四隅五气可按数，七八九六纷相钩。
倏然蛇蟠忽鸟发，天前地后拥诸葛。
亦知炎烬不可嘘，尚冀燎原势莫遏。
须臾寂灭难重寻，悲哉此是佛氏心。
此灰可灭佛未熄，独坐寒窗玩周易。