- 诗文中出现的词语含义
-
导从(dǎo cóng)的意思:指领导和下属之间的互动关系,上级指导下级,下级服从上级。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
来岁(lái suì)的意思:明年;来年
平勃(píng bó)的意思:
汉 代 陈平 和 周勃 的并称。两人都是 汉高祖 刘邦 的创业功臣,后又共平诸 吕 之乱。 汉 扬雄 《法言·重黎》:“ 甘罗 之悟 吕不韦 , 张辟强 之觉 平 勃 ,皆以十二龄。” 李轨 注:“觉悟 陈平 周勃 也。”《汉书·刑法志》:“夫以 孝文 之仁, 平 勃 之知,犹有过刑谬论如此甚也,而况庸材溺於末流者乎!”《晋书·魏咏之传》:“当衰 晋 陵夷之际,逆 玄 僭擅之秋,外乏 桓 文 ,内无 平 勃 ,不有雄杰,安能济之哉!” 宋 刘克庄 《鹊桥仙·答桃巷弟和篇》词:“不交 平 勃 ,不游 田 竇 ,也不朋他 牛 李 。” 清 方苞 《灌婴论》:“ 汉 之再世,诸 吕 作难,定天下、安 刘 氏者, 婴 也;而议者推功於 平 勃 。”
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
向来(xiàng lái)的意思:一直以来,从来就是这样
- 注释
- 向来:一直以来。
平勃:形容人性格平和。
颇:相当,非常。
相知:相互了解,关系亲密。
使粤:去广东任职或旅行。
归来:回来。
岁月移:指时间过去了很多。
只以:仅仅凭借。
一篙:一根竹篙,古代用来撑船。
为导:作为引导。
从:跟随。
亦:也。
无:没有。
剑马:剑和马,古代常用来象征武士出行。
相随:相伴跟随。
- 翻译
- 一直以来我们关系亲近,自从你去了广东,时光已悄然流逝。
你如今回来,仅凭一支竹篙引导,身边既无佩剑骏马相伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《三月二十一日泛舟十绝(其三)》。诗人在这短小的绝句中表达了对友情深厚而又无奈相隔的感慨。
"向来平勃颇相知,使粤归来岁月移。" 这两句写的是与朋友之间的情谊长久,但随着时间的流逝,彼此都有了新的生活和责任,从前的那些美好时光也只能成为回忆。
"只以一篙为导从,亦无剑马可相随。" 这两句则是说现在即便想重温旧梦,也只能用船桨来引导行程,再没有了骑马持剑并肩作战的豪迈情怀。
整首诗通过对比现实与回忆,表达了诗人对于友情无法长存和时代变迁的无奈感慨。同时,也透露出诗人对于过去美好时光的怀念,以及面对现实无力回天的复杂情绪。这不仅是对个人感情生活的描写,也反映了宋代社会动荡、人心不古的一种文化心理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢