小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《访湖友》
《访湖友》全文
宋 / 徐玑   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

城中日日南湖,乞得閒来访隐居

渐有秋霖篱菊长,才无暑气渚莲疏。

壁间古画多贤像,案上尘编佛书

未见主人稚子不通姓字踟躇

(0)
拼音版原文全文
访fǎngyǒu
sòng /

chéngzhōngwàngnánxiánlái访fǎngyǐn

jiànyǒuqiūlínchángcáishǔzhǔliánshū

jiānhuàduōxiánxiàngànshàngchénbiānbànshū

wèijiànzhǔrénféngzhìtōngxìngchíchú

诗文中出现的词语含义

不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。

尘编(chén biān)的意思:指尘土飞扬,编织纺织品时的纤维、线头杂乱无序。

踟躇(chí chú)的意思:犹豫不决,迟疑不定

佛书(fó shū)的意思:指一部充满智慧和道德教诲的书籍,也可用来形容某人的言行举止充满智慧和慈悲。

古画(gǔ huà)的意思:指非常古老的画作,也可以用来形容古老的事物。

来访(lái fǎng)的意思:指某人到达某地拜访或访问。

篱菊(lí jú)的意思:篱菊是一个比喻,形容人的才华或者品德隐藏在平凡之中,不被人们所重视。

南湖(nán hú)的意思:指非常安静、平和、宁静的环境,也可以用来形容人的心境平和安静。

秋霖(qiū lín)的意思:指秋天的雨水。

日日(rì rì)的意思:每天都

上尘(shàng chén)的意思:指人的身份、地位或名誉受到了损害或降低。

暑气(shǔ qì)的意思:炎热的气候

姓字(xìng zì)的意思:姓氏、名字。

隐居(yǐn jū)的意思:指退隐到山林或乡野中过隐居生活,远离尘嚣。

有秋(yǒu qiū)的意思:指有收获,有所得到。

稚子(zhì zǐ)的意思:稚子指的是幼稚的孩子,也可以用来形容成年人言行幼稚、不成熟。

中日(zhōng rì)的意思:指日中天,形容事物达到最高点或最好的状态。

渚莲(zhǔ lián)的意思:指清雅高洁的女子,也用来形容女子的美丽和纯洁。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

翻译
城里天天盼望着南湖,我抽空来拜访你的隐居处。
随着秋天的雨水增多,篱笆边的菊花开始茂盛,夏日的炎热已不再,湖中的莲花稀疏起来。
墙壁上挂着许多古代贤人的画像,书桌上堆满了佛经和书籍。
未曾见到主人,只遇见了小孩子,他们不知道我的姓名,我独自徘徊着。
注释
城中:城市之中。
南湖:南方的湖泊。
乞得:好不容易得到机会。
秋霖:秋天的连绵雨。
篱菊:篱笆边的菊花。
暑气:夏季的炎热。
渚莲:湖中的莲花。
壁间:墙壁上。
古画:古代的画像。
贤像:贤人画像。
案上:书桌上。
尘编:积满灰尘的书籍。
佛书:佛经。
主人:主人家。
稚子:小孩。
姓字:姓名。
踟躇:犹豫不决,徘徊。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐玑的《访湖友》,描绘了诗人日常生活中对宁静湖边隐居生活的向往和探访过程。首句“城中日日望南湖”表达了诗人对湖友生活环境的渴望和期待,每日在城中遥望湖景。次句“乞得閒来访隐居”则写出诗人终于抽空前来拜访的欣喜。

接下来两句“渐有秋霖篱菊长,才无暑气渚莲疏”,通过描绘秋雨滋润下的篱笆菊花生长繁茂,以及湖中的莲花因为暑气消退而稀疏,展现了湖边清幽的自然景色,也暗示了友人隐居生活的闲适。

“壁间古画多贤像,案上尘编半佛书”进一步描绘了友人家中的书香氛围,墙上挂着古代贤人的画像,案头散落着佛经和书籍,显示出友人高雅的志趣。

最后两句“未见主人逢稚子,不通姓字独踟躇”,诗人还未见到友人,却先遇见了友人的孩子,由于孩子们尚不知其父姓名,诗人只能独自徘徊,流露出对未知友人的好奇与期待。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了一幅访友场景,既表现了诗人对隐逸生活的向往,也展现了友人高雅的生活情趣。

作者介绍

徐玑
朝代:清

猜你喜欢

题菩提寺

龙门双阙涌云烟,雪未飞花雁下前。

彻底清流照车马,分台御史过伊川。

(0)

宫词四首·其四

妄意长如凤管寒,君恩不学缕衣宽。

汉家公主歌黄鹄,犹有琵琶马上弹。

(0)

郁林州

肩舆初入郁林州,井邑都如旧日游。

虽有山川供远目,不堪雨露湿征裘。

土风惯习瘴谁虑,客况寂寥心自愁。

春去秋来人共见,十年辛苦在炎州。

(0)

清平乐·其一

清淮北去。千里扬州路。过却瓜州杨柳树。

烟水重重无数。柁楼才转前湾。云山万点江南。

点点尽堪肠断,行人休望长安。

(0)

多病

守静偏多病,争先素不能。

材非经世具,分合出家僧。

利路防深阱,穷居任曲肱。

息交休扰扰,藏拙要儚儚。

(0)

予一病七十日心事牢落作诗自解

抱病懒巾栉,自度作黄冠。

披褐襟便短,拖鞋步稍安。

忘机任俗薄,遮眼把书看。

未必不为福,善乎能自宽。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7