小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《登陵阳云山阁寄上吴尹》
《登陵阳云山阁寄上吴尹》全文
宋 / 文同   形式: 七言律诗  押[阳]韵

云山高阁倚危墙,晚意无穷渺茫

极望不知云几许,满空惟见雁交相

与谁把酒明月独自吟诗夕阳

因念平台佳兴邹生枚叟奉梁王

(0)
拼音版原文全文
dēnglíngyángyúnshānshàngyǐn
sòng / wéntóng

yúnshāngāowēiqiángwǎnqióngzàimiǎománg

wàngzhīyúnmǎnkōngwéijiànyànjiāoxiāng

shuíjiǔyāomíngyuèyínshīdàoyáng

yīnniànpíngtáiyǒujiāxīngzōushēngméisǒufèngliángwáng

诗文中出现的词语含义

把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

高阁(gāo gé)的意思:形容地位高,权力大,或者形容人远离尘嚣,生活清净。

极望(jí wàng)的意思:非常渴望、十分期望

几许(jǐ xǔ)的意思:一些,几个,多少

佳兴(jiā xīng)的意思:指美好的兴盛和繁荣的景象。

交相(jiāo xiāng)的意思:相互交错、轮流出现

梁王(liáng wáng)的意思:指一个人在某个领域或方面有很高的地位、能力或权威。

渺茫(miǎo máng)的意思:形容事物模糊、不确定,没有明确的方向或目标。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

平台(píng tái)的意思:指为人们交流、交往、合作提供方便条件的场所或机构。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

邹生(zōu shēng)的意思:指人物形象或文章的形容词,形容威严庄重,举止端正。

翻译
云山高阁倚着危墙,傍晚的情思无边无际在迷茫中漫延。
极目远眺,看不清云彩究竟有多深,天空中只有大雁成群结队地飞翔。
想和谁一同举杯对月,却只能独自吟诗直到夕阳西下。
回想起往昔平台上的美好时光,邹生枚叟曾为梁王献上才情。
注释
高阁:高耸的楼阁。
危墙:陡峭的墙壁。
渺茫:广阔而模糊,形容视野开阔但远处景象不清晰。
云几许:云彩有多少,比喻远方。
雁交相:大雁成群结队。
把酒:端起酒杯。
吟诗:作诗或朗诵诗歌。
平台:古代的亭台或聚会场所。
邹生枚叟:泛指有才华的人,这里可能指的是历史上的文学人物。
梁王:古代诸侯国君,此处可能代指尊贵的主人。
鉴赏

这首诗描绘了一个高远的云山阁楼,诗人站在危墙之上,遥望着晚意无穷的大自然景象。诗中的“晚意”指的是傍晚时分,天色渐暗的情趣,而“渺茫”则形容广阔无垠的自然风光。

“极望不知云几许”,表达了诗人对远方云彩深度的好奇与迷惘。这里的“极望”是指极目所及之处,“云几许”则是在询问云层的深浅,但却无法得知,显露出一种超越现实感官的探索。

接下来的“满空惟见雁交相”,则描绘了诗人在这广阔天地中,只能看到高空中大雁翱翔,似乎在诉说着某种孤独与自由。这里的“满空”强调了视野的宽广,而“雁交相”则是对远方大雁飞行景象的生动描绘。

诗人随后提到“与谁把酒邀明月,独自吟诗到夕阳”,这两句表达了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情怀。诗人似乎在寻找一个能够共同赏月饮酒的知己,但最终还是只有自己一人在傍晚时分吟诵着诗篇,直至夕阳西下。

最后,“因念平台有佳兴,邹生枚叟奉梁王”,则是诗人因为思念那座云山阁楼上的美好时光,而提及了历史上几位名士,如邹阳、枚乘等,他们曾经游历于梁国(即今天的河南一带),并奉行过梁王的命令。这里可能隐含着诗人对于历史文化的尊崇,以及对自己所处时代与古代文化交流的一种向往。

这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对远方、自由和历史文化的深切情感,同时也展现了诗人超脱尘世、自在飞翔的心境。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

赏梅

堕指冰霜岁暮时,梅花消息到南枝。

暗香疏影真奇绝,不负孤山处士诗。

(0)

怀仙吟·其十一

蕊珠金帐甲屏连,衣剪春云绣紫烟。

鹤背刚风秋万里,夜凉飞下九重天。

(0)

有怀娄克让·其三

判别俄惊半载馀,驰情今日倍如初。

西风吹起南来雁,带得秋空一纸书。

(0)

有怀娄克让·其一

别来日日动遐思,又值西风过雁时。

门掩空斋人寂静,芭蕉叶底坐题诗。

(0)

香奁追和元人黄伯旸韵·其一

迢递云山阻,庭花几度开。

恼人双蛱蝶,飞去更飞来。

(0)

送鲁千之都宪之甘州巡抚

几年藩省著芳声,进秩都台荷宠荣。

霖雨又从今日作,泰阶应向此时平。

霜明番落旄头暗,春到阴山淑气生。

为语羌戎须远遁,于今万里有长城。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7