- 诗文中出现的词语含义
-
碧檐(bì yán)的意思:指建筑物上的瓦檐、屋檐。也用来形容建筑物的外观或者景色美丽壮观。
四郊(sì jiāo)的意思:指城市周围的郊区。
外边(wài biān)的意思:指在某个地方的外面或边缘,也可表示离开某个地方。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
相掩(xiāng yǎn)的意思:彼此互相掩饰、包庇。
雪暗(xuě àn)的意思:雪暗指大雪纷飞,天空阴暗,视线不清。比喻形势险恶,前途暗淡。
掩映(yǎn yìng)的意思:隐藏在背后或在某种程度上被掩盖
云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。
知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。
中落(zhōng luò)的意思:中落指遭受失败或挫折,失去地位或荣誉。
- 注释
- 四郊:四周的郊野。
飞雪:飘飞的雪花。
暗云端:使云端显得阴暗。
宫中:宫殿里面。
落旋乾:落下后很快变干。
绿树:绿色的树木。
碧檐:碧绿色的屋檐。
相掩映:互相遮掩映衬。
无人:没有一个人。
知道:了解,知晓。
外边寒:外界的寒冷。
- 翻译
- 四周郊野雪花漫天暗淡了云层,只有这宫殿中雪花落下随即干涸。
绿色的树木与碧色的屋檐相互掩映,没有人能知晓外面世界的寒冷。
- 鉴赏
这是一首描绘冬日雪景的诗句,通过对比衬托表现出一种幽深、隐逸的意境。"四郊飞雪暗云端",设定了一个天气寒冷、雪花纷飞的场景,其中“四郊”指的是城郊之外的地方,“暗云端”则描绘出一片阴沉的云层覆盖着远处的山头。接着“唯此宫中落旋乾”,诗人将视线转向自己所在的宫殿,"唯此"表明独一无二,而"宫中"和"落旋乾"则营造出一种与外界隔绝、安宁自足的氛围。
下一句“绿树碧檐相掩映”,通过对绿色树木和青石屋檐之间相互掩映的情景,增添了一种生机勃勃的感觉。"碧"字用以形容檐瓦的颜色,更显得古朴而宁静。
最后一句“无人知道外边寒”,则是诗人的感慨之言,表明宫中的人对外界的冷酷无知,或者说是故意将自己与外面的严冬隔绝开来。"无人知道"强化了这种分离和孤立的感觉。
整体而言,这首诗通过对比和隐喻的手法,传达出一种超然物外、淡泊明志的情怀,同时也展示了诗人在自然景象中的艺术感受与情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢