小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《华清宫二首·其一》
《华清宫二首·其一》全文
唐 / 吴融   形式: 七言绝句  押[寒]韵

四郊雪暗云端,唯此宫中落旋乾。

绿树碧檐相掩映,无人知道外边寒。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧檐(bì yán)的意思:指建筑物上的瓦檐、屋檐。也用来形容建筑物的外观或者景色美丽壮观。

四郊(sì jiāo)的意思:指城市周围的郊区。

外边(wài biān)的意思:指在某个地方的外面或边缘,也可表示离开某个地方。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

相掩(xiāng yǎn)的意思:彼此互相掩饰、包庇。

雪暗(xuě àn)的意思:雪暗指大雪纷飞,天空阴暗,视线不清。比喻形势险恶,前途暗淡。

掩映(yǎn yìng)的意思:隐藏在背后或在某种程度上被掩盖

云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。

知道(zhī dào)的意思:了解、明白某事物的意义或情况。

中落(zhōng luò)的意思:中落指遭受失败或挫折,失去地位或荣誉。

注释
四郊:四周的郊野。
飞雪:飘飞的雪花。
暗云端:使云端显得阴暗。
宫中:宫殿里面。
落旋乾:落下后很快变干。
绿树:绿色的树木。
碧檐:碧绿色的屋檐。
相掩映:互相遮掩映衬。
无人:没有一个人。
知道:了解,知晓。
外边寒:外界的寒冷。
翻译
四周郊野雪花漫天暗淡了云层,只有这宫殿中雪花落下随即干涸。
绿色的树木与碧色的屋檐相互掩映,没有人能知晓外面世界的寒冷。
鉴赏

这是一首描绘冬日雪景的诗句,通过对比衬托表现出一种幽深、隐逸的意境。"四郊飞雪暗云端",设定了一个天气寒冷、雪花纷飞的场景,其中“四郊”指的是城郊之外的地方,“暗云端”则描绘出一片阴沉的云层覆盖着远处的山头。接着“唯此宫中落旋乾”,诗人将视线转向自己所在的宫殿,"唯此"表明独一无二,而"宫中"和"落旋乾"则营造出一种与外界隔绝、安宁自足的氛围。

下一句“绿树碧檐相掩映”,通过对绿色树木和青石屋檐之间相互掩映的情景,增添了一种生机勃勃的感觉。"碧"字用以形容檐瓦的颜色,更显得古朴而宁静。

最后一句“无人知道外边寒”,则是诗人的感慨之言,表明宫中的人对外界的冷酷无知,或者说是故意将自己与外面的严冬隔绝开来。"无人知道"强化了这种分离和孤立的感觉。

整体而言,这首诗通过对比和隐喻的手法,传达出一种超然物外、淡泊明志的情怀,同时也展示了诗人在自然景象中的艺术感受与情感表达。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

训蒙绝句.事天

皇天命理以为人,理有存亡系我心。

存养上还天所赋,终身履薄以临深。

(0)

训蒙绝句.莫我知也夫三首·其二

天怨人尤两不形,欿然下学是功程。

了无可使人知处,尽是相酬理与心。

(0)

训蒙绝句.夜气

理则无形气是乘,气随夜息理斯存。

息时无感犹当验,昼不能清夜亦昏。

(0)

训蒙绝句.天

气体苍然故曰天,其中有理是为乾。

浑然气理流行际,万物同根此一源。

(0)

元范尊兄示及十梅诗风格清新意寄深远吟玩累日欲和不能昨夕自白鹿玉涧归偶得数语.小梅

且喜梅花开,莫嗟梅花小。

花小风味深,此意君已了。

(0)

题周氏溪园三首·其一溪亭

循涧辟芳园,结亭对虚壁。

澄潭俯幽鉴,空翠仰寒滴。

主人心事远,妙寄尘壤隔。

岂为功名期,而忘此泉石。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思 王时翔 俞德邻 王绅 区怀年 薛始亨 释宗杲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7