小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《戏赠王晦之》
《戏赠王晦之》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 古风

故人迩在登封居,折腰从事何如

月明曾听吹笙否,我亦未见缑山凫。

栖苴世上风波恶,情知不似田园乐。

未知嵩阳禅老之一言何似黄石仙翁三略

(0)
拼音版原文全文
zèngwánghuìzhī
sòng / huángtíngjiān

réněrzàidēngfēngzhéwěicóngshì

yuèmíngcéngtīngchuīshēngfǒuwèijiàngōushān

shìshàngfēngèqíngzhītiányuán

wèizhīsōngyángchánlǎozhīyánhuángshíxiānwēngzhīsānlüè

诗文中出现的词语含义

吹笙(chuī shēng)的意思:指吹奏笙的音乐声,比喻虚假的言辞或虚有其表的行动。

从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。

登封(dēng fēng)的意思:指封建时代官员到达任职地点后,上报到朝廷,表示正式就任。

风波(fēng bō)的意思:指风和波浪,比喻社会上的动荡和纷争。

缑山(gōu shān)的意思:指人们努力奋斗,不畏艰难困苦,勇往直前的精神。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

栖苴(qī jū)的意思:栖息在树上的小鸟,比喻人处境艰难,无法安居乐业。

情知(qíng zhī)的意思:情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况,能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。

三略(sān lüè)的意思:指用三种策略或方法来解决问题或对付敌人。

上风(shàng fēng)的意思:占据优势,处于有利地位

事意(shì yì)的意思:指事情的意义、内涵。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

嵩阳(sōng yáng)的意思:嵩阳是一个由两个汉字组成的成语,嵩指嵩山,阳指太阳。嵩阳的基本含义是指太阳从嵩山升起。

田园(tián yuán)的意思:指乡村、农田或田园生活,也用来形容宁静、安逸的环境。

仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。

一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

翻译
老朋友近在登封居住,投身官场心境如何呢?
明亮的月光下曾否听过笙乐,我也没见过缑山的野鸭。
世间纷扰如同波涛汹涌,可想而知田园生活更显宁静。
还未亲耳聆听嵩阳禅师的教诲,不知与黄石仙翁的智谋相比如何。
注释
故人:老朋友。
迩:近。
登封:古代地名,今河南登封。
折腰:弯腰,这里指做官。
从事:任职。
月明:明亮的月光。
吹笙:吹奏笙这种乐器。
缑山:古代山名,在河南偃师东南。
凫:野鸭。
栖苴:比喻动荡不安的生活。
风波恶:形容世事险恶。
田园乐:田园生活的乐趣。
嵩阳:嵩山的南面,指嵩阳寺。
禅老:禅师。
一言:一句话。
黄石仙翁:传说中的仙人黄石公。
三略:《三略》兵书,黄石公传授给张良的智慧。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《戏赠王晦之》。诗人以调侃的口吻,向朋友王晦之问候,询问他在登封的居所中担任官职的感受。他想象着月明之夜,是否能听到悠扬的笙声,同时表达了对田园生活的向往,认为世间风波险恶,不如田园的宁静快乐。最后,诗人好奇地想知道王晦之是否会像古代的高人那样,既有禅宗的智慧(类似嵩阳禅老的教诲),又有黄石公那样的兵法谋略(类似黄石仙翁的《三略》)。整首诗语言轻松,寓言式地表达了对友人的关心和对理想生活的追求。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

赋得别梦依依到谢家八首·其六

朱箔纱空画舫轻,月明波上载卿卿。

尊前绰约身如燕,帐底朦胧语是莺。

绛烛婢吹香未烬,卖花人唤梦初惊。

颓鬟未拢凭栏久,偶爱跳鱼拨剌声。

(0)

纪事·其二

惊喜萧郎犯雪归,归期犹未是欢期。

人前不敢迎门笑,烛后仍来映柱窥。

始信梦魂原有准,已占心诺不轻移。

归期悔不宽程限,守到和风霁日时。

(0)

纪事·其一

才尝欢味便分携,消瘦沉吟几日疑。

只恐爱迷犹有误,莫因明慧更成痴。

拚教皓质君前露,忍遣丹心妾自知。

底事料伊非薄幸,百般迁就顺人时。

(0)

问答词阿姚·其十六

密绪还须对面论,意中言语意中人。

饶他青鸟殷勤诉,不似郎诗道得真。

(0)

闺人礼佛词·其一

唵叭香薰扫象图,拜容纤弱不禁扶。

轻妆淡服堪描画,鹦鹉笼前捻数珠。

(0)

湘灵·其三

妆成浴手卸金彄,女伴孜孜看不休。

一样绣针花剪手,怪他偏自会梳头。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7