- 诗文中出现的词语含义
-
飞起(fēi qǐ)的意思:形容事物突然迅速上升或突然发展。
跏趺(jiā fū)的意思:指坐在地上,双腿交叉的姿势。
狼籍(láng jí)的意思:形容混乱、凌乱的状态。
衲衣(nà yī)的意思:指僧人穿的衲衣。比喻清贫无聊的生活。
扫叶(sǎo yè)的意思:比喻只看表面,不深究内情。
山童(shān tóng)的意思:山中的孩子,比喻不谙世事的人或幼稚的人。
松花(sōng huā)的意思:指松树上的花朵,比喻美好的事物。
雪顶(xuě dǐng)的意思:指头发已经完全变白,如同雪一样覆盖在头顶上,比喻人年老。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
- 注释
- 雪顶:形容头白如雪。
霜眉:比喻额上的皱纹像霜。
齿半稀:牙齿稀疏。
跏趺:佛教中盘腿打坐的姿势。
苔石:长满青苔的石头。
看云归:看着云彩飘过。
山童:山中的孩子。
扫叶:清扫落叶。
鹤飞起:白鹤飞起来。
狼籍:散乱的样子。
松花:松树的花,这里指松果。
衲衣:僧侣穿的布衣。
- 翻译
- 头白如雪,额上的皱纹像霜,牙齿也稀疏了。
盘腿坐在长满青苔的石头上,静静地看着云彩飘过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位山中僧人的生活画面,通过对雪、霜、苔石等自然景物的细腻描写,展现了僧人与大自然和谐共生的情境。
“雪顶霜眉齿半稀”一句,以雪覆盖的山峰和霜冻的草木形象化地表达了冬日寒冷的气氛,同时“齿半稀”暗示了僧人年迈,牙齿松动,这不仅是对自然景象的描写,也透露出诗中人物的境况。
“跏趺苔石看云归”则展示了僧人静坐于苔石之上,观望着天空中飘逸的云彩,体现了一种超然物外的心境。这里的“跏趺”形象化地表达了僧人的打坐冥想。
接着,“山童扫叶鹤飞起”一句,以山童为主体,描绘了一幅山中人与自然和谐相处的景象。“扫叶”显示了生活在山中的简单劳作,而“鹤飞起”则传递出一种超脱尘世的意境。
最后,“狼籍松花满衲衣”一句,通过对僧人衣着的描述,展现了一种简朴而自在的生活状态。“狼籍松花”暗示了山中野生的自然景象,而“满衲衣”则表明了僧人的生活虽然简单,却也充满了诗意。
总体来看,这首诗通过对山中僧人日常生活细节的描绘,展现了一种超脱尘世、与自然和谐共存的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢