小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《醉蓬莱.劝酒》
《醉蓬莱.劝酒》全文
宋 / 史浩   形式: 词  词牌: 醉蓬莱

喜泉通碧甃。秫刈黄云,酿成芳酎。

瑞霭凝香,更阳和钟秀。

晓瓮寒光,夜槽清响,听颔珠频溜。

昼锦堂深,聚星筵启,一觥为寿

况此神仙蕊宫俦侣玉殿英游尽皆亲旧

赢得开怀,对良辰握手

醉席淋漓笑语,都不问、欲残更漏。

绣幕春风,轻丝美韵,明朝还又。

(0)
诗文中出现的词语含义

碧甃(bì zhòu)的意思:形容房屋的瓦片清新美丽,寓意美好繁荣。

不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。

残更(cán gēng)的意思:指夜晚已经很深了,但仍有人在唱歌、吹奏乐器等活动。

俦侣(chóu lǚ)的意思:形容志趣相投、关系密切的朋友或伴侣。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

更漏(gēng lòu)的意思:更漏是指古代用来计时的漏刻,比喻时间的流逝。

寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。

和钟(hé zhōng)的意思:和谐相处、和睦共处

尽皆(jìn jiē)的意思:全部、全都

聚星(jù xīng)的意思:聚集众多的明星或有才华的人物。

开怀(kāi huái)的意思:形容心情愉快,心怀欢乐。

良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。

淋漓(lín lí)的意思:形容流动的水或液体充分而顺畅。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

亲旧(qīn jiù)的意思:亲近而熟悉的旧友。

蕊宫(ruǐ gōng)的意思:指女子的阴户,也用来形容女子的私处。

瑞霭(ruì ǎi)的意思:形容美好的景象或光线。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

为寿(wéi shòu)的意思:为了庆祝某人寿辰而举办盛大的庆祝活动。

握手(wò shǒu)的意思:两人用手相互握住,表示友好、合作、祝贺等。

笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。

星筵(xīng yán)的意思:星光璀璨,犹如铺满天空的宴席。

阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。

赢得(yíng de)的意思:获得胜利或成功

英游(yīng yóu)的意思:指才情出众,善于文学创作或修辞。

玉殿(yù diàn)的意思:指极为华丽、富丽堂皇的宫殿或居所。

钟秀(zhōng xiù)的意思:指人的容貌、风采出众,美丽动人。

昼锦(zhòu jǐn)的意思:昼锦是一个形容词,用来形容白天色彩鲜艳、美丽绚烂的景象。

翻译
喜泉清澈如碧玉井,高粱收割似黄云翻滚,酿出美酒芬芳醇厚。
吉祥的云气凝聚香气,加上温暖的阳光,更显天地精华。
清晨的酒瓮泛着寒光,夜晚的酒槽传出清脆声响,仿佛珍珠滑落,悦耳动听。
在深深的昼锦堂内,宴席开启,举杯祝寿。
更何况是与仙人共聚,蕊宫的伴侣,玉殿的英杰,都是亲朋故旧。
此刻欢畅开怀,把握这美好的时光,紧握双手。
醉酒席间笑声连连,全然不顾夜色已深,漏壶滴水声声。
春风吹拂绣帘,轻柔的丝线旋律,明日还将继续。
注释
碧甃:清澈的井壁。
秫:高粱。
芳酎:美酒。
瑞霭:吉祥的云气。
阳和:温暖的阳光。
颔珠:形容酒滴如珠。
昼锦堂:豪华的厅堂。
聚星筵:盛大的宴会。
良辰:美好的时刻。
漏:古代计时器,漏壶。
绣幕:绣制的帷幕。
轻丝:指音乐的旋律。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴席上的欢愉景象,诗人以精美的笔触展现了一个充满仙气和醇香的世界。

"喜泉通碧甃。秫刈黄云,酿成芳酎。" 这几句描写了清泉流过碧绿的石阶,稻谷收割后黄云缭绕,酿造出了美酒,充满了诗人对自然和生活的喜悦之情。

"瑞霭凝香,更阳和钟秀。" 这里则是写到了宴席上的佳节,祥瑞的气氛中香气浓郁,与温暖的阳光和谐调的钟声相得益彰,营造出一种美好的氛围。

"晓瓮寒光,夜槽清响,听颔珠频溜。" 这几句传递出了宴席从黎明到夜晚不停歇的热闹场景,瓮口的冷光和槽上的清音交织出一种悠扬的音乐效果,而颔珠的叮当声更加增添了一份繁华。

"昼锦堂深,聚星筵启,一觥为寿。" 这里则是写到了白天时分的宴席场合,锦绣的厅堂内外,宾客们围坐在星状摆放的席位上,为长寿而举杯畅饮。

接下来的几句 "况此神仙,蕊宫俦侣,玉殿英游,尽皆亲旧。赢得开怀,对良辰握手。" 描述了宴席上的宾客们都是诗人久违的知己,共同在这片仙境般的地方尽情欢聚,心中充满了喜悦之情。

最后,"醉席淋漓笑语,都不问、欲残更漏。绣幕春风,轻丝美韵,明朝还又。" 这几句则是写到了宴席上酒酣耳热的愉悦时光,宾客们沉浸在欢声笑语中,不去计较时间的流逝,只愿这一刻永远持续下去,而绣幕中的春风轻拂,带来了更加柔美的音韵,预示着明日依旧将是这样的美好时光。

这首诗以其精致的语言和丰富的情感,将读者引入一个充满诗意与美酒的仙境,让人仿佛也能感受到那份超脱尘世、忘却时间的喜悦。

作者介绍
史浩

史浩
朝代:宋   字:直翁   号:真隐   籍贯:明州鄞县   生辰:1106年—1194年

史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7