小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《泛舟呈元质照老·其一》
《泛舟呈元质照老·其一》全文
宋 / 李流谦   形式: 五言律诗  押[先]韵

扁舟载我去,身世悠然

暝霭无穷树,春江不尽天。

阮嵇真酒伴李郭神仙

孤唱君须和,风流汉晋前。

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制

春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

酒伴(jiǔ bàn)的意思:指与人一起喝酒的伴侣,也可指共同享受酒宴的好友。

李郭(lǐ guō)的意思:指人们互相推诿、相互推卸责任,拒不承担责任或推脱责任的行为。

暝霭(míng ǎi)的意思:指天色暗淡、朦胧不清的景象。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

无穷(wú qióng)的意思:没有尽头,无限。

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

注释
扁舟:小船。
悠然:悠闲自得。
暝霭:傍晚的雾气。
无穷树:无尽的树木。
阮嵇:阮籍、嵇康,魏晋时期的名士。
酒伴:饮酒的朋友。
李郭:李白、郭璞,唐代和东晋时期的诗人。
神仙:超凡脱俗的人。
孤唱:独自唱歌。
和:应和。
风流:风雅之事,指文人雅士的生活方式。
汉晋前:指汉朝和晋朝之前的古代。
翻译
扁舟轻轻载着我前行,身心都感到自由自在。
暮色中树木无边无际,春江上天空广阔无垠。
阮籍、嵇康真是我的饮酒知己,李白、郭璞就像神仙般的人物。
我独自歌唱,你一定要应和,这样的风流韵事要追溯到汉晋之前。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李流谦的作品,名为《泛舟呈元质照老(其一)》。诗中表达了诗人在春江上泛舟时的心境和感受。

“扁舟载我去,身世两悠然。” 这两句描绘了诗人乘坐平底小船,在水面上轻松地移动,心情舒畅,仿佛脱离了尘世的纷扰,与世俗的羁绊都变得遥远。

“暝霭无穷树,春江不尽天。” 暝霭指的是傍晚时分,天色渐暗,但树木的轮廓依旧清晰可见。诗人通过这个景象,表达了春日长久的感觉,即使是黄昏时刻,也无法尽收春江无边无际的美丽。

“阮嵇真酒伴,李郭即神仙。” 这里提到的阮嵇和李郭都是历史上的名士,他们在诗中象征着与诗人共饮、对酌的情景。诗人借此表达了自己与朋友间的深厚情谊,以及追求高洁生活的愿望。

“孤唱君须和,风流汉晋前。” 诗人在这里自称“孤唱”,意味着他独自一人地歌唱,而后面的“君须和”则是在邀请朋友们一起加入他的歌声。最后一句“风流汉晋前”表达了诗人对历史上汉代、晋代才子佳人的仰慕,他们的文采与风流在诗人的心中是值得追求的境界。

整首诗通过描绘春日泛舟的景象,展现了诗人超脱世俗、追求高洁生活的情怀,以及对历史文化名士的向往和敬仰。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

病中偶拈

秋清寂无事,卧病竹间房。

日晚庭风落,时闻药草香。

(0)

题蓟州汤泉

寒气逼人眠不得,钟声催月下斜廊。

(0)

题柯博士竹木小幅

延春阁里拜恩时,秘画唯教博士知。

十二天街归日晚,马头长见出墙枝。

(0)

题蔡学渊墨竹

能画故人今不见,空馀翰墨寄高情。

何时归到螺江上,共倚琅玕听凤鸣。

(0)

送淳夫弟南归·其二

我家诗礼旧箕裘,当代承恩孰与俦。

三入翰林真忝窃,莫言投笔可封侯。

(0)

浣溪沙

门外桃花比旧红。绿苔生恨长重重。

别离真个不相同。

风片雨丝三月里,簟纹镫影一宵中。

悔看双燕过帘栊。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7