《游越山》全文
- 拼音版原文全文
游 越 山 宋 /幸 元 龙 上 得 越 山 半 ，方 壶 紫 翠 环 。山 幽 春 溜 响 ，花 落 午 见 闲 。梵 刹 依 松 外 ，仙 家 在 竹 间 。小 窗 借 高 枕 ，风 定 鸟 绵 蛮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春溜（chūn liū）的意思：指春天的水流，形容春天的河水流动迅速。
梵刹（fàn chà）的意思：指寺庙或佛教道场。
方壶（fāng hú）的意思：指一个人的心地善良、直率，没有心机。
高枕（gāo zhěn）的意思：指心情安逸，没有忧虑。
绵蛮（mián mán）的意思：形容柔软、绵软，没有力量。
山幽（shān yōu）的意思：山深处幽静、清幽。
山半（shān bàn）的意思：山的一半，指山势的高峻险峻。
午阴（wǔ yīn）的意思：指正午时分的阴凉处，比喻处境艰难、陷入困境。
仙家（xiān jiā）的意思：指仙人的家族或仙界的居住地。也用来形容人们生活得非常优雅、高尚，或者形容某个地方环境优美、令人向往。
小窗（xiǎo chuāng）的意思：指窄小的视野或有限的见识。
- 翻译
- 登上半山腰，环绕着紫色和翠绿的仙境。
山林深处春水潺潺，花朵飘落，午后的静谧悠长。
寺庙隐藏在松树之外，仙人居住在竹林之中。
推开小窗，借着高高的枕头，风停了，鸟儿们鸣叫得婉转悠扬。
- 注释
- 越山半：登上半山。
方壶：仙境般的山峰。
紫翠环：紫色和翠绿色环绕。
山幽：山林幽深。
春溜响：春水潺潺。
花落午阴闲：花朵飘落，午后的宁静。
梵刹：寺庙。
依松外：隐藏在松树之外。
仙家：仙人的居所。
小窗：小窗户。
高枕：高高的枕头。
风定：风停。
鸟绵蛮：鸟儿鸣叫婉转。
- 鉴赏
这首宋代诗人幸元龙的《游越山》描绘了作者登山所见的美景。首句“上得越山半，方壶紫翠环”展现了越山的秀美，山顶仿佛是神仙居住的方壶仙境，环绕着青翠的山色。接下来，“山幽春溜响，花落午阴闲”两句，通过山涧清泉的潺潺声和午后的宁静，渲染出山中春天的静谧与生机。诗人行至寺庙旁，“梵刹依松外”，寺庙隐于松林之外，更显其宁静肃穆；而“仙家在竹间”则暗示了山中可能有隐士或修行者，增添了神秘色彩。
最后一联“小窗借高枕，风定鸟绵蛮”写诗人坐在小窗边，享受着高处的视野和宁静，微风吹过，鸟儿的鸣叫声显得悠长而和谐。整首诗以细腻的笔触描绘了越山的自然风光和宁静氛围，流露出诗人对山水之美的欣赏和内心的闲适之情。
- 作者介绍
-
幸元龙
(1169-1232)，南宋臣。字震甫，号松垣，筠州高安(今属江西)人。庆元五年进士，调湘阴簿。居家十馀年，嘉定七年，出为京山县丞。宝庆二年，两次上书，并致书宰相史弥远，为真德秀、魏了翁等鸣不平。史党劾其越位言事，勒令致仕，时年五十八。绍定四年，再上书，请戮史弥远以谢天下。次年卒，年六十四。著有《松垣文集》，已佚，后人辑有《重编古筠洪城幸清节公松垣文集》十一卷，据《四库全书总目》考证，谓为伪托(卷一七四)。今存清抄本，藏辽宁省图书馆。朝代：宋 字：震甫 号：松垣 籍贯：筠州高安(今属江西) 生辰：1169-1232
- 猜你喜欢
醉歌行
苍陂水涨玻璃滑，堤柳含烟翠蒲茁。
当年亭馆已陈迹，老树遗台犹秀拔。
我来置酒池上头，使君不负骢马游。
县曹供张散平碧，呼集妓乐罗珍羞。
君侯一笑开怀抱，十日东风醉芳草。
自嗟客子何所有，春色三分二分老。
人生欢乐不易得，况值清明时节好。
终年尘土簿书里，未碍金尊重倾倒。
湖光照眼明罗绮，碧潋瑶翻歌扇底。
气酣急遣张水嬉，取乐不论冠佩委。
溪风吹面縠纹生，两叶兰舟铙鼓起。
红衣飞坠彩绳高，没入苍烟惊跃鲤。
郡人亦喜岁华新，四面纵观空巷里。
佳人弄水祓不祥，公子联镳特观美。
锦筵香细酒不空，既醉穷欢忘誇靡。
溪神捧出柘枝娘，翠袖娉婷矜便体。
绣靴画鼓随节翻，罗袜尘生步秋水。
一春盛集固云乐，此会宾僚尤燕喜。
山阴修褉晋诸贤，畅叙幽情差可拟。
客言行春似蜀守，醉到浣花而已矣。
树梢晴日向斜晖，使君皂盖先醉归。
就中二公最爱敬，移次临流尽馀兴。
一杯未了风翻浦，山公倒载寻归路。
自怜白发非春事，多为湘妃厌歌舞。
呼儿觅纸纪岁时，不以斯文乌所睹。
至元乙亥三月春，元巳才过日在寅。
浩歌月底还自笑，醉里诗成似有神。
《醉歌行》【元·王恽】苍陂水涨玻璃滑，堤柳含烟翠蒲茁。当年亭馆已陈迹，老树遗台犹秀拔。我来置酒池上头，使君不负骢马游。县曹供张散平碧，呼集妓乐罗珍羞。君侯一笑开怀抱，十日东风醉芳草。自嗟客子何所有，春色三分二分老。人生欢乐不易得，况值清明时节好。终年尘土簿书里，未碍金尊重倾倒。湖光照眼明罗绮，碧潋瑶翻歌扇底。气酣急遣张水嬉，取乐不论冠佩委。溪风吹面縠纹生，两叶兰舟铙鼓起。红衣飞坠彩绳高，没入苍烟惊跃鲤。郡人亦喜岁华新，四面纵观空巷里。佳人弄水祓不祥，公子联镳特观美。锦筵香细酒不空，既醉穷欢忘誇靡。溪神捧出柘枝娘，翠袖娉婷矜便体。绣靴画鼓随节翻，罗袜尘生步秋水。一春盛集固云乐，此会宾僚尤燕喜。山阴修褉晋诸贤，畅叙幽情差可拟。客言行春似蜀守，醉到浣花而已矣。树梢晴日向斜晖，使君皂盖先醉归。就中二公最爱敬，移次临流尽馀兴。一杯未了风翻浦，山公倒载寻归路。自怜白发非春事，多为湘妃厌歌舞。呼儿觅纸纪岁时，不以斯文乌所睹。至元乙亥三月春，元巳才过日在寅。浩歌月底还自笑，醉里诗成似有神。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9267c67d910f7a8312.html