《挽李闽帅母夫人三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
地上（dì shàng）的意思：指在地面上，表示事物存在于地面上或发生在地面上。
夫人（fū rén）的意思：夫人指的是已婚女性或者尊称已婚女性的称谓。
九十（jiǔ shí）的意思：指年纪大，年纪已经接近九十岁。
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
上仙（shàng xiān）的意思：指在道教中，高于人间世界的仙人。
五福（wǔ fú）的意思：五福指的是富贵、尊荣、寿命、康宁和好德，是传统文化中人们追求的五种幸福。
贤牧（xián mù）的意思：贤明的牧人，指有才德的领导者或管理者。
- 翻译
- 这位年逾九旬的地上仙，确实拥有人间的五种幸福。
可惜福建地区的人们怀念贤能的长官，只遗憾他的夫人未能长寿到百岁。
- 注释
- 九十馀龄：年纪超过九十岁。
地上仙：指德高望重、长寿如仙的人。
人间五福：指寿、富、康宁、好德、考终命（长寿、财富、健康、美德、善终）。
闽部：古代中国福建省的别称。
思贤牧：思念有德行的官员。
夫人：古代对官员妻子的尊称。
百年：指一百岁，常用来表示长寿。
- 鉴赏
这是一首颂扬和哀悼交织的诗句，描绘了一位寿星高耸、福禄齐全的地上仙境，同时也流露出对逝去贤良牧民官员的思念与不舍。诗中“九十馀龄地上仙”一句，表达了对长者寿星高悬的赞美之情，意在祝愿其福寿双全。而“人间五福信兼全”则是对这位长者的福禄加以肯定，所谓“五福”，即福、禄、康宁、好德、善终，是古代中国人追求的幸福生活的理想状态。
然而，诗人的心情并非完全喜悦，随后的“可怜闽部思贤牧”显示了对已逝世之贤良官员的怀念与敬仰。这里的“闽部”，可能指的是某个地方或行政区域，而“贤牧”则是对该地区曾经治理民众如同慈父般的官员的美称，诗人对于这位贤能之士的离去感到哀悼。
最后一句“犹恨夫人不百年”，表达了对逝世者的遗憾。诗中提到的“夫人”可能是指那位贤良牧民官员的配偶，或者是对其亲人的一种尊称。诗人对于这位夫人不能享满百岁寿命而感到不舍与哀悼，这也反映出古代中国文化中对长寿和家庭之情深重的重视。
总体来说，这首诗通过赞美高寿、追怀贤良并表达哀悼的情感，展现了诗人对于生命价值和人际关系的深刻理解与珍视。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
咏诸功臣像二十六首·其十九故特进光禄大夫左柱国少师兼太子太师吏部尚书赠太师李文正公东阳
矫矫李长沙，髫年见囊锥。
及乎操文柄，万流所趋归。
宏基树层构，五彩实彰施。
新皇善逸豫，群蛊争媚之。
公卿轰然散，而乃独依依。
洁身岂不佳，王室阽艰危。
回澜非所任，调剂亦不訾。
苟存巨公度，焉恤少年讥。
赠别邢氏邢子愿按吴吴人德之而迁楚藩少参以去不佞尤有慨焉因成二章盖比兴之义胜云尔·其二
日余困薖轴，上书方乞骸。
感君缠绵意，报君缱绻怀。
北风荡征尘，昼暝十二街。
我以为兄弟，焉知虎与豺。
青镜光不亏，浮尘焉见霾。
韶年负奇蓄，胜际未讵涯。
椹衫黄金带，紫盖白鼻騧。
楚游诚云乐，和郢况不乖。