《雪九首·其九》全文
- 翻译
- 微小的吉兆充满一尺空间，三次庆祝太平盛世来临。
我虽然没有一寸土地，但一顿饭也能感到满足。
- 注释
- 盈尺：形容非常微小，但充满。
兆：预示吉祥的迹象。
嘉祥：美好的吉祥之兆。
三登：三次庆祝。
时泰：时世安宁，国泰民安。
我虽：即使我。
寸田：极少的土地。
一饭：一顿饭。
犹足赖：也足够依赖，感到满足。
- 鉴赏
这首诗简短而富有深意。"盈尺兆嘉祥，三登贺时泰"，描述了积雪虽薄但预示着吉祥的好兆头，三次积雪象征着连续的喜庆和太平时期。诗人以谦逊的态度表达，虽然自己没有广大的田产，但即使是微薄的一餐饭也足以感到满足和感恩。整体上，这首诗体现了诗人对生活的知足和对社会和谐的期盼，以及对自然现象中寓意的深刻洞察。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
和任普州冬至日作
诗成椽笔一何工，元有英声妙洛中。
已是少师扶日手，更看公子钓鳌风。
书云宝筴开新瑞，脱木香山堕晚红。
经济通才犹补外，与骑星鹤问圆穹。