《永叔内翰见访》全文
- 拼音版原文全文
永 叔 内 翰 见 访 宋 /梅 尧 臣 内 相 能 来 顾 ，为 郎 乐 有 余 。儿 童 争 拂 榻 ，门 巷 劣 容 车 。掩 扇 知 秋 意 ，窥 墙 省 旧 书 。经 年 三 枉 驾 ，未 与 故 人 疏 。
- 诗文中出现的词语含义
-
儿童（ér tóng）的意思：指年幼的孩子。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
旧书（jiù shū）的意思：指陈旧的书籍，也用来比喻过时的观念或知识。
窥墙（kuī qiáng）的意思：偷窥他人的隐私或行为。
来顾（lái gù）的意思：来顾是一个由动词“来”和动词“顾”组成的成语。它的基本含义是指主动前来关心照顾、探望或拜访。
门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。
内相（nèi xiāng）的意思：指在内部担任重要职务的人，也可以指代内部的核心人物。
秋意（qiū yì）的意思：指秋天的气息或感觉。
容车（róng chē）的意思：容纳车辆。比喻接纳人才或者容忍他人。
枉驾（wǎng jià）的意思：白费力气，徒劳无益
相能（xiāng néng）的意思：相互配合，相互合作，能够互相发挥优势，共同达到目标。
- 注释
- 内相：内心的相互关注。
能来顾：能时常来看望。
为郎：为了你。
乐有馀：感到非常快乐。
儿童：孩子们。
拂榻：擦拭坐榻。
门巷劣容车：小巷太窄，无法容纳车辆。
掩扇：合上扇子的动作。
窥墙：从墙头偷看。
省旧书：回忆起过去的书籍。
经年：多年。
三枉驾：多次来访。
故人：老朋友。
疏：疏远。
- 翻译
- 你常常关心我，为我带来欢乐盈余。
孩童们争着擦拭坐榻，连狭窄的巷道也容不下大车通过。
轻轻掩上扇子，感受到秋天的气息，透过墙头瞥见旧时的书籍。
多年不见，你多次来访，却并未因时间而疏远了我们的友情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《永叔内翰见访》。诗中描绘了内相（可能是朝廷官员）来访的情景，反映出主人对贵客光临的欣喜和家中的简朴氛围。儿童们争着打扫榻席以迎接贵客，连狭窄的门巷都容纳不下华丽的车辆，显示出主人的谦逊和家境的清贫。诗人通过“掩扇知秋意”暗示季节更迭，而“窥墙省旧书”则流露出对往昔友情的怀念。尽管内相多次来访，诗人并未因此而疏远老朋友，表达了对友情的珍视。整体上，这首诗情感真挚，语言质朴，展现了主人与来访者之间深厚的交情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
白丝行
陌桑已椹春蚕老，春蚕作茧圆且好。
缫丝织帛代精工，忘却西陵夺天巧。
西陵岂识锦绣段，踵事增华吁可叹。
世间万事率如兹，我亦因之悟文翰。
知我罪我皆春秋，权舆锦绣原马头。
设使世人不尚帛，沸锅谁解白丝抽。
白丝蚕口之所吐，自缚自戕还自取。
何如菜子出青虫，花间常见春驹舞。
北邙行
洛阳城北往来道，北邙山下迷烟草。
丧车前头唱挽歌，丹旌素幰高嵯峨。
洛城日日丧车出，城中车马依然多。
豪家墓碑百馀尺，凿遍北邙山下石。
累累古墓多无主，清明谁与增新土。
荒凉落日野乌啼，萧飒风吹白杨树。
人如欲免北邙愁，除是骖鸾翳凤游。
铜雀台
我走邺城道，忽忆铜雀台。
台下漳河水，一去不复回。
主人当途高，意气昔何健。
馀狂不自禁，翠翘三十万。
日日长歌舞，玉斝照琼筵。
锦殿春溶漾，绮窗月婵娟。
西陵七十冢，白昼妖狐踞。
芦荻漳水秋，不见歌舞处。
白鸟四五来，翩然飞且鸣。
行人发清商，远歌如哭声。
野翁向我言，物岂有长好。
况此乱世雄，遗迹不如扫。
土花蚀残瓦，价重珊瑚枝。
巧匠凿古砚，举世嗟叹之。
南望金谷园，北望邯郸楼。
萋萋连宿草，漠漠晚烟浮。