《和刘后村梅花百咏·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
餐英（cān yīng）的意思：指吃饭时与人共进餐，以增进友谊和交流。
当朝（dāng cháo）的意思：指在权力中心担任职位，特指在朝廷中担任重要职务。
儿时（ér shí）的意思：指人的童年时光，也表示人生经历中美好的回忆。
皇皇（huáng huáng）的意思：形容威严庄重，威武雄壮。
火气（huǒ qì）的意思：指人的怒气、脾气暴躁或易怒的情绪。
失时（shī shí）的意思：指错过或浪费了适宜的时机。
索性（suǒ xìng）的意思：表示因为事情无法如愿而决定放弃或采取果断行动的意思。
烟火（yān huǒ）的意思：烟火是指烟雾和火焰，也用来比喻世间的红尘繁华和短暂的美好。
烟火气（yān huǒ qì）的意思：指人情世故、繁华喧闹的氛围或气氛。
- 翻译
- 我小时候就已经长出了胡须
一旦吃饱就急忙失去享受的时间
- 注释
- 颔：下巴。
髭：胡须。
皇皇：匆忙的样子。
亟：急切。
失时：错过享受的时刻。
索性：干脆。
烟火气：世俗生活气息。
餐英：吃花（这里比喻清高或不食人间烟火的生活）。
汲润：汲取滋养。
当朝炊：当作日常饮食。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人儿时豪迈不羁的性格，以及对待生活的一种态度。"儿时两颔已生髭"表明诗人自幼便有出众的气概，而"一饱皇皇亟失时"则是说他对于时间的珍惜，宛如一顿丰盛的食物，希望能在短暂的享乐中充分享受每一个瞬间。接下来的"索性断它烟火气"可能是在表达一种超脱世俗、不染尘埃的情怀。而最后两句"餐英汲润当朝炊"则是诗人对于生活的态度，希望能在现世就享受到美好的事物。
整首诗流露出一种自信、洒脱和对生活的热爱。语言上则是典型的宋代词风，用语简练而意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢