- 拼音版原文全文
东 陵 药 堂 寄 张 道 士 唐 /钱 起 木 落 苍 山 空 ,当 轩 秋 水 色 。清 旦 振 衣 坐 ,永 吟 意 何 极 。愿 言 金 丹 寿 ,一 假 鸾 凤 翼 。日 夕 开 真 经 ,言 忘 心 更 默 。玄 都 有 仙 子 ,采 药 早 相 识 。烟 霞 难 再 期 ,焚 香 空 叹 息 。
- 诗文中出现的词语含义
-
采药(cǎi yào)的意思:采摘草药或采集草药的意思,也比喻学习知识或取得经验。
苍山(cāng shān)的意思:指高大险峻的山岭,也可用来形容人的气概高峻。
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
凤翼(fèng yì)的意思:形容事物相互配合,协同合作,如凤凰的两只翅膀相辅相成。
何极(hé jí)的意思:指到了极点或者到了极端的程度。
金丹(jīn dān)的意思:指道家修炼中所追求的长生不老药物,也可比喻极其珍贵的东西。
鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。
木落(mù luò)的意思:指树叶脱落,也比喻人事物的衰败或失去原有的生机。
清旦(qīng dàn)的意思:指清晨的时候,天刚亮。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
日夕(rì xī)的意思:日出和日落,表示时间的流逝。
水色(shuǐ sè)的意思:指水的颜色,也比喻某物的颜色清澈明亮。
叹息(tàn xī)的意思:
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气仙子(xiān zǐ)的意思:指美丽、出尘脱俗的女子。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
玄都(xuán dōu)的意思:玄都是一个形容词成语,用来形容事物非常神秘而难以理解。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
言金(yán jīn)的意思:言金意指言辞珍贵宝贵,比喻言辞高尚、有价值。
愿言(yuàn yán)的意思:指心中所愿的话语或要表达的意思。
再期(zài qī)的意思:再次相见的期待或希望
振衣(zhèn yī)的意思:指人的衣服被风吹动,形容人的精神振奋、意气风发。
真经(zhēn jīng)的意思:
(1).道教的经书。《隋书·经籍志四》:“ 嵩山 道士 寇谦之 自云:‘尝遇真人 成公兴 ,后遇 太上老君 ……其后又遇神人 李谱 ,云是 老君 玄孙,授其图籙真经,劾召百神。’”《旧唐书·玄宗纪下》:“ 庄子 号为 南华真人 , 文子 号为 通玄真人 , 列子 号为 冲虚真人 , 庚桑子 号为 洞虚真人 。其四子所著书,改为真经。” 明 叶宪祖 《鸾鎞记·秉操》:“俺待向花前诵真经几巡,启金炉把名香自焚。” 清 李渔 《玉搔头·媲美》:“俺自会诵真经,焚寳篆,把凡心洗。”
(2).比喻好的经验。 徐慎 《四书记》:“你就把这条真经向大家传一传。”
- 翻译
- 树叶落下,苍翠的山显得空旷,秋水在窗前泛着清冷的色泽。
清晨醒来,我整理衣衫坐下,长久地吟咏,思绪无尽。
我渴望通过服用金丹来延长寿命,借助凤凰的翅膀飞翔。
日夜研读真经,言语渐渐减少,心中更加宁静。
在神秘的仙境中,我曾与仙女相识,采摘草药。
然而相聚的日子难以重逢,只能在焚烧香火时默默叹息。
- 注释
- 木落:落叶。
苍山:深山。
当轩:窗前。
秋水色:秋水之色。
振衣:整理衣裳。
永吟:长久吟唱。
金丹:道教修炼的长生丹。
鸾凤翼:神话中的神鸟之翼。
真经:道教经典。
言忘心更默:言语减少,内心更静默。
玄都:道教指仙境。
仙子:仙女。
烟霞:云雾,代指仙境。
再期:再次相约。
焚香:点燃香火。
叹息:感慨叹息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静致远的山中仙境图景。开篇"木落苍山空,当轩秋水色"两句,通过对秋天山林萧瑟和清澈溪流的描写,营造出一种孤寂而又清新的氛围。诗人在这样的环境中,"清旦振衣坐,永吟意何极",表达了他心旷神怡、诗思飞扬的情感状态。
接下来的"愿言金丹寿,一假鸾凤翼"两句,则流露出诗人对长生不老和仙境生活的向往。"日夕开真经,言忘心更默"表明诗人在黄昏时分沉浸于道家典籍的研读中,对世俗之事已经淡然。
"玄都有仙子,采药早相识"一句,让我们领略到了诗人与山中仙子的情谊和对神仙世界的憧憬。结尾的"烟霞难再期,焚香空叹息"则透露出一种对逝去时光的怀念以及对未来的无限向往。
整首诗语言质朴而意境深远,通过诗人与自然、仙境的交融,展现了一个超脱尘世、追求永恒生命和精神世界的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次定海候涛山
悲歌忽无奈,天海何渺茫。
放舟桃花渡,回首不可量。
南条山断脉,北界水画疆。
居然清泠渊,枕彼黄茅冈。
朝渗日星黑,夜凄金碧光。
蹲虎岩倚伏,斗鸡石乖张。
磨砻越湛卢,荡泊吴馀皇。
幽波视若亩,巨壑深扶桑。
招徕或外域,贸易丛兹乡。
嗢咿燕国语,颠倒龙文裳。
方物抽所宝,水犀警非常。
驱鳅作旗帜,驾鳖为桥梁。
似予万里眼,徒倚千尺樯。
稍疑性命轻,终觉意气强。
寄言漆园叟,此去真望洋。
便拟学仙子,被发穷大荒。
蟠松引
何年风雨拔老湫,乾卧千岁长黄虬。
垂胡磥碨髯怒磔,雷火不敢烧其瘤。
卒然一见势欲攫,况可手扪双角鯄。
悬知根受元气大,跁跒力争崖石碍。
樛枝互错横铁□,弓纽□张攲羽盖。
低无玄鹤寄巢居,幽有苍夔出光怪。
故人语似灵岩山,卧云之树同屈蟠。
身横百围容客踞,声入半空生昼寒。
毕宏韦偃世无有,画史掉首应嗟难。
彼当为甲此为乙,造化偏钟两奇崛。
爱之欲□重摩挲,图赞还须怪魁笔。
君不见龙门寺千丈。齐耸巃嵷荫白日。