《呈周务本三绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
放教(fàng jiào)的意思:指不按规定、约定办事,任意放纵,不加约束。
高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。
金华(jīn huá)的意思:指财富充裕、繁荣昌盛的景象。
巨灵(jù líng)的意思:指非常强大的力量或巨大的精神力量。
灵开(líng kāi)的意思:指心思敏捷,反应迅速,机智灵活。
仁术(rén shù)的意思:指以仁爱之心对待他人的行为和态度。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。
有涯(yǒu yá)的意思:有限,有限度
- 翻译
- 眼前的浦江边上有几家人家,他们的生活状况各有不同,各有极限。
如何能有大力神巨灵来开凿这两座山岭,让仁爱的医术能够越过金华地界。
- 注释
- 浦江:指浦阳江,浙江东部的河流。
方此:正在这里,眼前。
几人家:几家住户。
生事:生活事务。
高低:好坏,优劣。
各有涯:各有其极限。
安得:哪里能得到。
巨灵:神话中的大力神。
开二岭:开凿两座山岭。
仁术:仁爱的医术。
过金华:越过金华地区。
- 鉴赏
这首诗描绘的是浦江边的景象,寥寥数户人家散布其中,生活状况各异,各有其高低起伏。诗人想象如能得到巨灵神的力量,将周围的山岭分开,让仁爱的教化能够顺利地越过金华,流布到更广阔的地方。诗人借此表达了对社会公正和文化传播的期待,寓含了对教育普及的美好愿景。整首诗语言简洁,意境深远,体现了宋代理想主义的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢