客舫（kè fǎng）的意思：指客船或客舱，也用来形容待客的地方。

来处（lái chù）的意思：指事物的来源或来历。

旅颜（lǚ yán）的意思：指旅途中的容貌或神情。

逆旅（nì lǚ）的意思：逆旅指的是逆流而行的旅途，比喻走上与大多数人不同的道路，与众不同的人生经历。

望中（wàng zhōng）的意思：望中指的是远远望见中心，形容目光所及的地方都是中心，也可指期望的对象或目标。

渔艇（yú tǐng）的意思：指渔民用来捕鱼的船只。

中山（zhōng shān）的意思：中山指的是中央和山脉，比喻权力的中心，也可以表示地位崇高的人。

这首诗描绘了在连绵阴雨中旅行的艰辛与孤独感。首句“淫雨妒春颜”以拟人化的手法，将淫雨比作嫉妒春天美景的恶作剧者，形象地展现了雨势之大和持续时间之长。接着，“偏侵客舫间”点明了雨对行旅人的影响，使读者仿佛能感受到船舱内的潮湿与压抑。

“浪迷来处岸，云暗望中山”两句进一步渲染了环境的恶劣，波涛汹涌的海面使得远处的陆地变得模糊不清，乌云密布的天空则让山峦也失去了往日的清晰轮廓，营造出一种迷蒙、压抑的氛围。

“聊借联舟话，稍舒逆旅颜”表达了诗人试图在困境中寻找一丝慰藉，通过与同行者的交谈来缓解旅途中的疲惫与不安，寻求心灵上的安慰。这不仅体现了人在逆境中的坚韧与乐观，也反映了人与人之间情感交流的重要性。

最后，“翻怜芦港里，渔艇一篙间”以转喻的手法，将目光转向了芦苇丛生的小港，那里或许有一叶扁舟，渔夫正轻轻划动着船桨，过着与世无争的生活。这一场景的描写，既是对自然美景的赞美，也是对简单、宁静生活的向往，形成了鲜明的对比，增强了诗歌的情感层次。

整体而言，这首诗通过对雨天旅行的细腻描绘，展现了诗人面对困难时的坚韧与乐观，以及对美好生活的向往与追求，具有较强的情感感染力和艺术表现力。