驰声（chí shēng）的意思：指声音传播极远，震动人心。

筹策（chóu cè）的意思：

亦作“ 筹筴 ”。1.竹码子。古时计算用具。《老子》：“善数不用筹策。” 高亨 正诂：“筹策，古时计数之竹筳也。”
(2).犹筹算。谋划；揣度料量。《战国策·魏策四》：“大王已知 魏 之急而救不至者，是大王筹筴之臣无任矣。”《史记·孙子吴起列传论》：“ 孙子 筹策 庞涓 明矣，然不能蚤救患於被刑。”《南齐书·祖冲之传》：“加以亲量圭尺，躬察仪漏，目尽毫氂，心穷筹筴，考课推移，又曲备其详矣。”

江色（jiāng sè）的意思：指江河的颜色，也用来形容江河水面的颜色。

开府（kāi fǔ）的意思：指被任命为官员，担任地方行政职务。

日华（rì huá）的意思：指太阳光辉，形容光彩耀眼，光辉灿烂。

授钺（shòu yuè）的意思：授予权力，委任职责

蜀道（shǔ dào）的意思：蜀道指的是通往四川的道路，也用来形容险峻难行的山路。

辕门（yuán mén）的意思：指家庭或团体的门户，也指官府的大门。

中人（zhōng rén）的意思：指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

这首诗描绘了一位在军事领域声名显赫的将领，其驰骋疆场、指挥若定的形象跃然纸上。首联“开府驰声旧，辕门授钺频”点出这位将领过往的辉煌战绩与频繁的军事任命，暗示其卓越的军事才能和深厚的资历。颔联“日华承盖转，江色映袍新”以自然景象为背景，通过光线与江水的映照，烘托出将领英姿勃发、装备簇新的形象，同时也寓意着其事业如日中天、蒸蒸日上的态势。颈联“去作郧山雨，来经蜀道春”运用拟人化的手法，将将领的行动比作自然界的风雨，既展现了其行军速度之快，也暗喻其对不同地域的军事策略了如指掌，能够灵活应对各种战场环境。尾联“军中人尽说，筹策妙如神”则以众人的口吻，表达了对将领高超军事智慧的普遍赞誉，强调其在军队中的崇高威望与不可替代的地位。

整体而言，这首诗通过对一位总戎西征将领的生动描绘，不仅展现了其卓越的军事才能和领导魅力，也体现了明代文人士大夫对于英雄人物的崇敬之情，以及对于国家统一、民族安全的深切关怀。