小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《菊秋呈南塘》
《菊秋呈南塘》全文
宋 / 卫宗武   形式: 七言律诗  押[麻]韵

凄凉时序兴嗟,那复登高似孟嘉。

尚喜乌纱皓发,犹存青眼黄花

百篇剩有诗堪索,九日无酒可赊。

采采缅怀亮节,不随流俗春华

(0)
拼音版原文全文
qiūchéngnántáng
sòng / wèizōng

liángshíměixīngjiēdēnggāomèngjiā

shàngshāniánhàoyóucúnqīngyǎnduìhuánghuā

bǎipiānshèngyǒushīkānsuǒjiǔchóujiǔshē

cǎicǎimiǎn怀huáiyuánliàngjiésuíliújìngchūnhuá

诗文中出现的词语含义

百篇(bǎi piān)的意思:指大量的文章或作品。

采采(cǎi cǎi)的意思:形容心情愉快、精神饱满。

春华(chūn huā)的意思:春天的光辉和繁荣

登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。

皓发(hào fà)的意思:指头发洁白而明亮,常用来形容年老者头发的颜色。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

亮节(liàng jié)的意思:坚守节操,不受诱惑和压力的影响。

流俗(liú sú)的意思:流行的习俗或风尚

缅怀(miǎn huái)的意思:怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

青眼(qīng yǎn)的意思:对某人或某事物看重、重视。

剩有(shèng yǒu)的意思:指剩余的、残存的。

时序(shí xù)的意思:指时间的先后顺序或次序。

随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

乌纱(wū shā)的意思:指黑色的头巾或面纱,也比喻隐藏真相或掩盖事实。

兴嗟(xīng jiē)的意思:兴奋欢喜的样子。

元亮(yuán liàng)的意思:形容光亮耀眼,也可用来形容人的才华出众。

翻译
每当凄清时节,总会引发感叹,再难以像孟嘉那样登高赏景。
还好乌纱帽还能粘在我斑白的头发上,我还能以青眼相待,欣赏菊花。
我剩下的只有百篇诗歌可供寻觅,重阳节却无酒可买。
我怀念陶渊明的高尚节操,不愿随波逐流,只欣赏春天的朴素之美。
注释
凄凉:悲凉、冷清。
时序:季节。
兴嗟:兴起哀叹。
孟嘉:东晋名士,以登高赏菊闻名。
尚喜:还算欣慰。
乌纱:古代官员的帽子。
皓发:白发。
青眼:正视的眼光,表示尊重。
百篇:许多诗篇。
诗堪索:值得寻找的诗。
九日:指重阳节。
赊:赊购。
缅怀:追忆、怀念。
元亮:陶渊明的字。
节:节操。
流俗:世俗潮流。
竞春华:追逐春天的繁华。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在深秋时节登高远望,心中充满凄凉之感的景象。"那复登高似孟嘉"一句,表明诗人的情怀与古代贤臣孟嘉相似,都有登高望远、关注国事的胸襟。接着两句"尚喜乌纱粘皓发,犹存青眼对黄花",诗人虽然年华老去,但仍然保持着一颗向上的心和对美好事物的欣赏,这里的“乌纱”指的是古代士大夫戴的帽子,而“皓发”则是形容头发苍白,“青眼”则是诗人依旧保持着清醒的目光,去欣赏那些秋天里盛开的菊花。

第三句"百篇剩有诗堪索"表达了诗人对文学创作的执着和自信,即便是在岁月的流逝中,仍旧能够寻找到激励自己继续写作的动力。"九日愁无酒可赊"则是表现出诗人在重阳节(农历九月初九)时,因为没有好酒而感到忧虑和不快,这里的“酒”往往象征着欢乐与放纵。

最后两句"采采缅怀元亮节,不随流俗竞春华",诗人在此表达了他对古代名将元亮的怀念之情,以及不愿意追随世俗浮华,只想保持自己的本色,不随波逐流。这也反映出了诗人的个性和品格,即便是在物欲横流的时代,也能够坚守自己的节操。

总体而言,这首诗通过对秋天景色的描绘,表达了诗人对于时光易逝、个人抱负未了以及个人品质坚守的深刻感悟。

作者介绍

卫宗武
朝代:宋

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
猜你喜欢

送黄昱赴太平州理掾

闽录家声茂,唐铨吏格平。

新资掾三语,旧榜佛千名。

月苦乡魂极,春寒酒意轻。

高材难偶俗,慎勿对参卿。

(0)

次韵范纯仁和郭昌朝寺丞见寄二首·其一

岷峨秀气入京华,鹏翼抟风势莫涯。

昆玉照人呈美璞,楚兰芬畹擢新芽。

朝廷迁陟先诸彦,闾里光荣在一家。

不鄙蒙阳疲病守,肯来同醉岸乌纱。

(0)

次韵和宫保庞丞相见贶之作

岁阴谁不感摧颓,更值亨衢出处催。

根柢只堪陪栎社,功名何足玷云台。

览穷文史篇章倦,过尽荣华老病来。

宫衮裁诗褒意厚,昏瞳刮膜喜重开。

(0)

汉上春雪呈郡太守

春草江南瑞霰霏,溪山千叠共清辉。

林繁不辨妆梅落,川秀空疑月蚌归。

夕苑萦丛聊自舞,横塘拂水更低飞。

民畴脉偾农祥近,壤有尧歌绝晋饥。

(0)

闻蛙有感

燕池昔有金丸戏,蝈氏今无牡菊烟。

暗水群鸣聊借问,为官何似为私年。

(0)

梅花喜神谱·其五烂熳二十八枝

汉帝欲成仙,王母从天下。

结实动千年,三偷尤可诧。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7