小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《浣溪沙》
《浣溪沙》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 浣溪沙

谁道飘零不可怜,旧游时节好花天。断肠人去自经年

一片晕红才著雨,几丝柔绿乍和烟。倩魂销尽夕阳前。

(0)
诗文中出现的词语含义

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

断肠(duàn cháng)的意思:形容极度悲痛,心碎。

魂销(hún xiāo)的意思:形容精神、意志消沉,失去生气和活力。

尽夕(jìn xī)的意思:尽力做到最好

经年(jīng nián)的意思:经过多年的时间

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。

倩魂(qiàn hún)的意思:指人离去后留下的美好回忆或影响。

柔绿(róu lǜ)的意思:形容植物柔和的绿色。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

晕红(yūn hóng)的意思:脸色因尴尬、害羞或激动而变红

自经(zì jīng)的意思:自己修养,自我修身齐家治国平天下。

注释
飘零:飘落零散。
旧游:昔日之游。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。
经年:一年或一年以上。
晕红:形容海棠花的色泽。
才:一作“疑”。
著雨;春雨微著。
柔绿:柔嫩的绿柳。
一说嫩绿的叶子。
倩魂:指少女美好的心魂。
销尽:茫然若失。
销尽;消散。
翻译
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
鉴赏

这首词是清代词人纳兰性德的《浣溪沙》,以飘零之感和怀旧之情为主线,展现了词人的细腻情感。首句“谁道飘零不可怜”,表达了对自身漂泊不定命运的自怜,但又带有坚韧不屈的意味。接着,“旧游时节好花天”回忆起昔日的美好时光,与眼前的孤寂形成对比,更显落寞。

“断肠人去自经年”一句,直抒胸臆,表达对离别之人的深深思念,时间的流逝使得这种思念更加深沉。“一片晕红才著雨,几丝柔绿乍和烟”描绘了雨后景色,淡淡的红色晕染在雨中,几丝嫩绿在烟雾中若隐若现,这既是自然景色,也是词人心境的写照,凄美而哀婉。

最后,“倩魂销尽夕阳前”以景结情,夕阳西下,倩影消逝,象征着词人的情感在时光的流转中逐渐消散,意境悲凉,余韵悠长。整体来看,这首词情感真挚,语言优美,具有强烈的艺术感染力。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

和马君秋日有怀西山韵

延望西山佳,胸中有丘壑。

双屐何时蜡,至竟空言托。

爽气开天关,秋风振林薄。

圆冰当高空,纤云了不著。

此时峰头眠,一啸鸾音作。

冷梦结冰雪,清怨闻猿鹤。

之子藐姑神,微吟见绰约。

怅怀空山花,无人自开落。

(0)

书明俺答叹塞事后·其一

一线黄墙障朔风,腾骧铁马溃云中。

骨堆石勒沤麻岭,血浴高欢避暑宫。

栖亩粮增三日灶,乘城卒卧六钧弓。

汉家别有遮拦法,贡市年年货币通。

(0)

秋怀·其二

春风如昨日,花叶争芬芳。

芬芳几何时,东西各飘扬。

人生匪磐石,安得不参商。

矫首羡双星,盈盈河汉傍。

虽不同房帷,咫尺长相望。

(0)

晓过尚湖

放棹乘朝色,空明欲上天。

中秋半篙月,初日一湖烟。

书卷随身在,潇湘即眼前。几时寻钓叟?

闲憩碧云边。

(0)

仲春漫成绝句

芳草依依没旧痕,望中新柳识山村。

余寒任在东风里,燕子来时不闭门。

(0)

春日杂诗

岁岁东海上,残春始见春。

间吟梦草句,老作看花人。

风雨三沽水,轮蹄十丈尘。

槎飞仙岛近,不问五陵津。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7