小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.春日行》
《杂曲歌辞.春日行》全文
唐 / 张籍   形式: 乐府曲辞

春日融融池上暖,竹牙出土兰心短。

草堂晨起酒半醒,家僮报我园花满。

头上皮冠未曾整,直入花间不寻径。

树树殷勤绕行,攀枝未遍春日暝。

不用积金青天,不用服药求神仙。

但愿园里花长好,一生酒花前老。

(0)
诗文中出现的词语含义

不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

出土(chū tǔ)的意思:指古代文物或古代遗迹从地下被发掘出来。

春日(chūn rì)的意思:春天的日子

但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。

服药(fú yào)的意思:按时按量地服用药物

积金(jī jīn)的意思:积累金钱或财富。

家僮(jiā tóng)的意思:家中的仆人或佣人

酒花(jiǔ huā)的意思:指酒的泡沫或酒的颜色。

酒半(jiǔ bàn)的意思:指喝酒喝到一半,表示喝酒未完成。

皮冠(pí guān)的意思:指外貌堂皇而内里卑鄙的人。

青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。

求神(qiú shén)的意思:求助神灵的指示或帮助

绕行(rào xíng)的意思:绕道而行,避开直接路线。

融融(róng róng)的意思:形容事物和谐统一,融洽和睦。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。

未曾(wèi céng)的意思:从未、从来没有

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。

竹牙(zhú yá)的意思:指人的牙齿稀疏、稀疏松松,像竹子一样。

春日融融(chūn rì róng róng)的意思:形容春天阳光明媚、气候温暖。

注释
春日:温暖的春天。
融融:暖和的样子。
池上:池塘边。
竹牙:新竹的嫩芽。
兰心:兰花的花蕊。
短:刚刚开始生长。
草堂:简陋的房屋。
晨起:早晨起来。
酒半醒:酒意微醒。
报:报告。
园花:园中的花朵。
满:充满。
皮冠:皮质帽子。
未曾整:尚未整理。
直入:直接进入。
寻径:寻找路径。
树树:一棵棵树木。
殷勤:热情洋溢。
遍:完全。
暝:傍晚。
积金:积攒金银。
著青天:置放于高天。
服药:服用药物。
神仙:长生不老的人。
花长好:花儿长久盛开。
一生:一生一世。
饮酒:饮酒。
花前老:在花前老去。
翻译
春日阳光温暖池塘边,新竹破土兰蕊初现。
早晨在草堂酒意微醒,家童报我园中花开满园。
头戴皮帽尚未梳理,径直踏入花丛无路径。
每棵树我都殷勤绕行,攀折花朵直到夕阳西沉。
无需积攒金银置高天,也不必寻仙药求长生。
只愿园中花儿常好,余生长醉花前度日如年。
鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的美好图景。春天的暖意融融,池水边竹牙初露,兰花心尚短,展现了生机勃勃的自然景象。诗人在草堂晨起后,以半醒半醉的状态享受着大自然的馈赠。

家僮报告园中花朵盛开,诗人的心情也随之愉悦。他头戴简陋的皮冠,未曾整理,便直接走进了花丛中,不再寻找路径。树木间充满了春天的生气,每一棵都在绕行不息地展现着生长的热情,诗人攀枝探幽,却也未能尽览,因而感到春日的匆忙。

诗人表达了一种超脱世俗的生活态度,不追求积累金银,也不渴望服食仙药以求长生。他的愿望很简单,就是希望园中的花朵常开不败,自己则在这美丽的花前饮酒,直到老去。

整首诗流露出一种闲适自得、超然物外的人生哲学,同时也透露了诗人对自然之美的深刻感悟和热爱。通过对春日景色的细腻描绘,诗人展现了自己对于田园生活的向往和追求。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

观澜阁

先生高阁水之滨,一秃翁从众主人。

欲说观澜先自愧,况逢收潦更难陈。

霜馀过濑声逾急,日落浮霞景转新。

千里迢迢春不断,陶潜曾点是知津。

(0)

江月亭会饮次袁主管韵恼吴钤辖

日西移幕看澄江,夜久回屏护烛光。

暗里微明认渔火,醉中时醒为荷香。

狂翻鹦鹉杯心绿,怒索蒲萄架底凉。

苦恨重云隔明月,嫦娥更在月中央。

(0)

再次韵谢潘都干

壮士从军不废诗,何妨笳鼓间箫篪。

秋城夜观无公事,月胁天心有咏思。

岁稔公私方暇乐,时平福履正来绥。

金陵风月三千首,共看君侯羽扇麾。

(0)

用韵为十六弟寿

南极星中老,朱陵洞里仙。

相呼乘大夏,抱出送高贤。

八荚蓂垂地,初弦桂拂天。

它时南宛路,此日正开筵。

(0)

大人生朝六首·其二宜孙

晓锵环佩谒仙灵,退著班衣戏宁馨。

帝所已开天佑节,新闱又拜老人星。

为臣为子真逢运,斯万斯千并与龄。

圣主萝图长奕奕,仙翁华发再青青。

(0)

三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望·其一

寒绿新轩对马头,陂南陂北□销愁。

合添渔艇两三只,时与约斋来往游。

攲枕孤鸿烟雨涨,钩帘宿鹭晓光流。

何时祭灶呼邻里,我欲题诗素壁留。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7