- 拼音版原文全文
曹 刚 唐 /刘 禹 锡 大 弦 嘈 囋 小 弦 清 ,喷 雪 含 风 意 思 生 。一 听 曹 刚 弹 薄 媚 ,人 生 不 合 出 京 城 。
- 诗文中出现的词语含义
-
薄媚(báo mèi)的意思:指言谈或行为虚伪,用以讨好别人或迎合他人的意见。
不合(bù hé)的意思:指两者之间不相合,不一致或不适应。
嘈囋(cáo zá)的意思:指喧闹、嘈杂的声音。
大弦(dà xián)的意思:形容音乐演奏时琴弦张力大,声音洪亮。
含风(hán fēng)的意思:含有风的味道或特征。
京城(jīng chéng)的意思:指北京,中国的首都。
喷雪(pēn xuě)的意思:形容大雪纷飞,雪花像喷射一样飞舞。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
小弦(xiǎo xián)的意思:指琴弦上最细的一根弦,比喻事物中最微小的一部分或最微弱的声音。
意思(yì sī)的意思:表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。
一听(yī tīng)的意思:指一听到某种声音或消息,就能立刻明白其意思或内涵。
- 注释
- 大弦:粗弦。
嘈囋:嘈杂。
小弦:细弦。
清:清脆。
喷雪:比喻声音激越。
含风:带风。
意思生:意境生动。
曹刚:人名,可能指乐师。
弹:演奏。
薄媚:轻浮的曲调。
人生:人生的境遇。
不合:不适合。
出京城:离开京城。
- 翻译
- 粗弦嘈杂而细弦清脆,如同喷雪带风,意境生动。
一旦听到曹刚弹奏轻浮的曲调,就觉得人生不该离开京城。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种音乐与情感的和谐统一,通过对比大弦和小弦的声音,表达了诗人对于音乐之美的独特感受。大弦嘈囋,小弦清,每一个字都准确地捕捉到了弦音的不同特质。"喷雪含风意思生"则是在形容音乐中蕴含的情意和生命力,似乎能将听者带入一片洁净而充满活力的世界。
诗人随后提及曹刚的琴艺,"一听曹刚弹薄媚",表明即便是曹刚这样高超的艺术家,也只能在京城这样的文化中心展现其才华。一句话点出了人生机遇与地理位置之间的密切关联,"人生不合出京城",既是对个人命运的感慨,也反映了古代社会对于中央和边远地区差异性的认识。
整首诗通过音乐与个人境遇的交织,展现了一种深邃而细腻的情感和哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读杜集
风雅不复兴,后来谁可数。
陵迟数百岁,天地实生甫。
假之虹与霓,照耀蟠肺腑。
夺其富贵乐,激使事言语。
遂令困饥寒,食粝衣挂缕。
幽忧勇愤怒,字字倒牛虎。
嘲词破万家,摧拉谁得禦。
又如滔天水,决泄得神禹。
他人守一巧,为豆不能簠。
君独备飞奔,捷蹄兼骏羽。
飘萍竟终老,到死尚为旅。
高才遭委弃,谁不怨且怒。
君乎独此忘,所惜唐遗绪。
悲嗟痛祸乱,欲取彝伦叙。
天资自忠义,岂媚后人睹。
艰难得一职,言事竟龃龉。
此心耿可见,谁肯浪自苦。
鄙哉浅丈夫,夸己讪其主。
文章不知道,安得擅今古。
光焰万丈长,犹能伏韩愈。
《读杜集》【宋·张耒】风雅不复兴,后来谁可数。陵迟数百岁,天地实生甫。假之虹与霓,照耀蟠肺腑。夺其富贵乐,激使事言语。遂令困饥寒,食粝衣挂缕。幽忧勇愤怒,字字倒牛虎。嘲词破万家,摧拉谁得禦。又如滔天水,决泄得神禹。他人守一巧,为豆不能簠。君独备飞奔,捷蹄兼骏羽。飘萍竟终老,到死尚为旅。高才遭委弃,谁不怨且怒。君乎独此忘,所惜唐遗绪。悲嗟痛祸乱,欲取彝伦叙。天资自忠义,岂媚后人睹。艰难得一职,言事竟龃龉。此心耿可见,谁肯浪自苦。鄙哉浅丈夫,夸己讪其主。文章不知道,安得擅今古。光焰万丈长,犹能伏韩愈。
https://www.xiaoshiju.com/shici/267c685bcaaff0808.html