- 拼音版原文全文
我 生 宋 /晁 说 之 我 生 初 世 本 尧 年 ,大 厉 群 哇 不 谓 然 。方 喜 神 光 射 天 下 ,忽 惊 烽 火 到 甘 泉 。寺 人 衮 服 参 岩 庙 ,宫 女 素 衣 游 市 廛 。一 道 德 来 千 道 会 ,试 开 言 路 问 群 贤 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不谓(bù wèi)的意思:不说,不表达。
初世(chū shì)的意思:初世指的是人的一生中最初的阶段或最初的时代。
大厉(dà lì)的意思:形容威力或气势非常强大。
道会(dào huì)的意思:指道理相通,思想相合。
道德(dào dé)的意思:
[释义]
(名)社会意识形态之一,是人们共同生活及其行为的准则和规范。
[构成]
并列式:道+德
[例句]
讲道德。(作宾语)烽火(fēng huǒ)的意思:指战争或战乱时期,战火四起,烽烟弥漫的景象。
甘泉(gān quán)的意思:指清净甘美的泉水,比喻清净美好的生活环境或人心境。
宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。
衮服(gǔn fú)的意思:形容衣着华丽、富丽堂皇。
惊烽(jīng fēng)的意思:指战争爆发,战火燃起的信号。
开言(kāi yán)的意思:开始说话或开口。
群贤(qún xián)的意思:指聚集了许多有才能的人。
射天(shè tiān)的意思:指发射或射击天空中的目标,也引申为具有远大抱负或雄心壮志。
神光(shén guāng)的意思:指神奇的光芒或超凡的光辉。
市廛(shì chán)的意思:市场
寺人(sì rén)的意思:寺庙中的僧人,比喻虔诚修行、精神专一的人。
素衣(sù yī)的意思:指穿着朴素、不华丽的衣服,比喻人的品行朴素、不张扬。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
喜神(xǐ shén)的意思:指喜庆之神,形容喜庆、幸福。
岩庙(yán miào)的意思:指坚固如岩石的庙宇,比喻坚定不移的信仰或意志。
言路(yán lù)的意思:言语的表达方式和途径。
尧年(yáo nián)的意思:尧年指的是一个非常久远的年代,也表示非常古老或者是很久远的时光。
一道(yī dào)的意思:指同一方向或同时发生的事物。
- 注释
- 我:指诗人自己。
尧年:古代贤君尧的时代。
大厉:众多反对。
烽火:古代传递紧急信息的烽烟。
甘泉:皇宫中的甘泉殿。
寺人:宦官。
衮服:古代官员的礼服。
岩庙:山岩上的神庙。
宫女:宫廷女子。
市廛:城市街道。
道德:道德观念。
道会:思想汇集。
言路:言论自由的途径。
群贤:众多有才德的人。
- 翻译
- 我出生在那个时代本该是尧的年份,面对众多反对的声音并不以为然。
正当我欢喜神灵的光芒普照世间,忽然烽火警报传来,直抵皇宫甘泉殿。
宦官身着华丽服装参与祭祀岩庙,宫女们穿着素白衣服在市井间游走。
当统一的道德观念兴起,各种思想汇集,我尝试打开言路,询问众位贤良的意见。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作,名为《我生》。诗中以个人的生平行事为线索,展现了诗人对社会变迁和历史兴衰的独特见解。首句“我生初世本尧年”表达了诗人自比为上古圣君尧的时代,寓意其志向高远。然而,接下来的“大厉群哇不谓然”则暗示了世事多变,人心难测,诗人对于社会上的一些非议和反对并不以为然。
“方喜神光射天下”描绘了诗人期望自己的理想能照耀世间,带来光明,但紧接着的“忽惊烽火到甘泉”则揭示了战乱突起,烽火连天,象征着国家安宁被打破的现实。诗人通过“寺人衮服参岩庙,宫女素衣游市廛”这两句,形象地描绘了宫廷内外的混乱景象,暗示了朝政的腐败和民生的困苦。
最后两句“一道德来千道会,试开言路问群贤”表达了诗人希望朝廷能够恢复正道,广开言路,听取各方意见,以期改革振兴。整首诗寓言深刻,反映了诗人对时代的忧虑和个人的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠医士郜士清
丹井西头山泽癯,平生爱读轩辕书。
石田有芝养白鹤,琐闼无佩悬金鱼。
前年别我朝天去,药笼参苓随所寓。
归来卜筑两山间,绕屋杏花春满树。
木兰之楫沙棠舟,市上孰知韩伯休。
一水相望五十里,峡云江树思悠悠。
送王河泊
楚人歌竹枝,吴人歌白苧。
寄言黄帽郎,停舟向江渚。
江渚清涟漪,江风吹客衣。
三载一朝别,宁无千里思。
子乘道上车,我戴山中笠。
它日若相逢,还当下车揖。
雩阳好山水,三江接龙门。
愿托双鲤鱼,时时寄平安。
题山水次韵
我昨梦入丹霞城,山中猿鹤夜不惊。
仙翁楼观在咫尺,白玉作台云作屏。
中有一人眉宇好,翳凤骖鸾碧云杪。
临风赠我琼瑶辞,朗若华星照秋昊。
平明起向画图边,梦耶非耶心惘然。
安期先生渡瀛海,一笑邂逅东南天。
别来未觉红颜老,世间万事邯郸道。
安得同登四万八千丈之天台,历览西华超东莱。
玉桃千岁傥可食,好寄麻姑书信回。