爱蒲寻石种，惜茗滤泉煎。
昔创如来殿，老于师一年。
《简胜上人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
柏树（bǎi shù）的意思：指品质高尚，坚定不移的人。
岚气（lán qì）的意思：指山间云雾缭绕，气势雄伟壮丽的景象。也可用来形容人的气质高雅、仪态悠然。
气重（qì zhòng）的意思：指人的气量大，容忍力强，不计较小事，有宽容之心。
犬吠（quǎn fèi）的意思：指小狗的叫声，比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。
如来（rú lái）的意思：佛教中指佛陀，也可用来形容某人具备无所不知、无所不能的特质。
天云（tiān yún）的意思：形容事物或情况突然发生变化，出现了意料之外的事情。
新房（xīn fáng）的意思：指新建的房屋或新买的房产。
云外（yún wài）的意思：指远离尘世纷嚣，超脱尘俗的境地。
- 注释
- 林深：树林很深。
岚气：山间的雾气。
重：浓厚。
一犬：一只狗。
吠：吠叫。
寒烟：寒冷的烟雾。
高思：高远的思绪。
天云外：天边的云霄。
新房：新建的小屋。
柏树：柏树。
爱蒲：喜爱菖蒲。
寻石种：寻找石头种植。
惜茗：珍惜茶叶。
滤泉煎：过滤泉水来煎茶。
昔创：过去创建。
如来殿：佛殿。
老于师：对老师来说已经老去。
一年：一年的时间。
- 翻译
- 树林深处雾气浓厚，一只狗在寒烟中吠叫。
思绪飘向天边云外，新建的小屋坐落在柏树旁边。
喜爱菖蒲寻找石头种植，珍惜茶叶过滤泉水煎煮。
过去曾在佛殿初创，如今老师已年迈。
- 鉴赏
此诗描绘了一位隐逸高人的生活境况与心境，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人淡泊名利、寄情山水的心性。
首句“林深岚气重，一犬吠寒烟”营造出一片幽静深邃的森林氛围，岚气即是山中的云雾，与深林相互缠绕，营造出一种神秘莫测的景象。其中，“一犬吠寒烟”则透露出诗人孤独而宁静的生活状态，犬吠声中带着秋日的凉意，增添了一份萧瑟感。
接着“高思天云外，新房柏树边”表达了诗人的高远志向和对自然之美的赞叹。诗人心怀壮志，不仅局限于眼前所见，更是超越现实，追求更加广阔的精神世界。而“新房柏树边”则显示出诗人对生活的热爱与对自然界的亲近感。
第三句“我爱蒲寻石种，惜茗滤泉煎”反映了诗人对农事的喜爱和精细入微的心性。“蒲”指的是水草之类，这里可能是指某种植物，而“石种”则可能是指在山石间生长的植物。诗人对这些不易生存的植物产生爱恋之情，体现了他对于生命力和自然界的深刻感悟。而“惜茗滤泉煎”则显示出诗人的生活自足与对简单生活的享受。
最后两句“昔创如来殿，老于师一年”似乎是在讲述一段往事。如来殿可能是指某种佛教建筑，而“昔创”则表示这是一件过去的事情。而“老于师一年”则显示出诗人对于时间流逝和个人修为的体悟。
整首诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人的隐逸生活与内心世界，同时也反映出了诗人对于生命、自然以及时间的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荆轲
六国互合从，强秦屹虎视。
南襟泾渭流，北控甘谷峙。
蕞尔一燕壤，曷厌贪饕志。
田光构奇谋，幸鼓荆卿气。
殒身明勿疑，直走咸阳市。
左授于期函，右献督亢志。
断袖环柱馀，秦鼎一丝繫。
吁嗟高渐离，尚置筑中器。
为术良已疏，秉节终弗易。
壮士贵丧元，成偾非所计。
逆命帝函歼，于昭秦二世。
千秋易水歌，慷慨满天地。