《咏梅杂诗·其六》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风味（fēng wèi）的意思：指某种具有特色的味道或特殊的风格。
孤山（gū shān）的意思：指孤立的山峰或独立的山岭，也用来形容一个人在社会中孤独无助。
古香（gǔ xiāng）的意思：形容古代风格或氛围的香气。
寂寞（jì mò）的意思：形容孤独、冷清，没有人陪伴或交流。
老夫（lǎo fū）的意思：指年纪大的男性，多用于自称或自嘲。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
山风（shān fēng）的意思：山风是指山区的风，也用来形容心境高远、胸怀宽广。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
梅花句（méi huā jù）的意思：指言辞或句子简短而含义深远，像梅花一样，虽然只有几个字，却能表达出丰富的意境。
- 翻译
- 孤山的梅花韵味独特，它的芬芳首先飘向人间，留下永恒的清香。
它可能会嘲笑我这位老人无言以对，只能在花旁孤独地徘徊千回。
- 注释
- 孤山：指杭州西湖边的一座山，与白居易有关，常有梅花盛开。
风味：指梅花的独特风格或韵味。
人閒：指人间，世间，与孤山的梅花形成对比，强调其超凡脱俗。
寂寞：形容诗人内心的孤独和对梅花的深情厚意。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张道洽的《咏梅杂诗（其六）》，从中可以感受到诗人独特的情怀和对梅花深刻的审美情趣。
"孤山风味梅花句，先落人閒万古香。"
这里诗人以"孤山"比喻梅花独立自赏，它的风味不仅仅在于其外表之美，更在于它超脱尘世的独特气质。"先落"表达了梅花开放的早，"人閒"则强调了它与众不同的清高品格，而"万古香"则是对梅花不朽的赞美，它的芳香永远传承，不受时代限制。
"应笑老夫无一语，千回寂寞绕花傍。"
这两句表达了诗人面对梅花时的感慨和自我调侃。他认为自己无法用言语完全表达出梅花之美，因此不禁露出了自嘲之意。而"老夫"则是诗人自谦之词，表明了他对于岁月流转、个人情感积累的深刻体会。"千回寂寞绕花傍"更进一步描绘出诗人与梅花长久的情感纠葛，他的心灵在这份寂寞中不断徘徊，寻找着与梅花之间难以言说的默契。
整首诗通过对梅花的咏叹，不仅展现了自然美景，也映照出了诗人内心深处的孤独与宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢