《淳熙六年端午帖子词.皇帝閤六首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
臣邻（chén lín）的意思：指臣子与邻居之间的关系亲密和睦。
风亭（fēng tíng）的意思：风亭指风度翩翩、气度非凡的样子，形容人的举止文雅大方，风度潇洒。
汗浃（hàn jiā）的意思：汗水浸湿衣服，形容劳动或辛苦工作后汗水淋漓。
临幸（lín xìng）的意思：指皇帝或高官拜访下属或平民百姓。
日来（rì lái）的意思：日子一天天过，时间不断流逝。
水阁（shuǐ gé）的意思：指宫殿、楼阁等建筑物，以及其中的水景。
松竹（sōng zhú）的意思：指松树和竹子，比喻高尚的品质和道德操守。
章奏（zhāng zòu）的意思：指文章或乐曲的开头部分，也泛指事物的开端或开头。
- 翻译
- 夜晚批阅奏章，凉意从扇中透出，
中午面对臣僚，汗水湿透了衣裳。
- 注释
- 夜：夜晚。
披：批阅。
章奏：奏章。
凉生：带来凉意。
扇：扇子。
午：中午。
对：面对。
臣邻：臣僚。
汗浃衣：汗水湿透衣服。
水阁：水边的阁楼。
风亭：有风的亭子。
松竹邃：松竹茂密深远。
翠舆：绿色的车驾（古代帝王乘坐的）。
临幸：帝王亲临。
日来稀：日渐减少。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇帝在夜晚批阅奏章时的情景，感受到阵阵凉意，扇子成了他的必需品。午间面对群臣和邻近官员，他满身是汗，显示出政务繁忙。皇帝常在水阁风亭这样的清幽之地休息，享受松竹环绕的宁静，然而随着繁重政务的减少，他的翠色御车（可能指代他的出行）也变得罕见。整体上，诗人通过细节展现了皇帝日常生活的艰辛与宫廷生活的奢华，以及权力背后的辛劳。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哀哉行
有弟客河阳，少小寡宁处。
往岁射策归，道死郑州路。
人生亦何常，祸福随所遇。
昔别经十年，今别永不晤。
昨夜梦中来，素颜如平素。
含戚若有诉，欲语成惊寤。
江介秋雨多，晨风不可渡。
尔魄去何之，萧萧青枫树。
摇摇当风树，枝叶不获安，寂寂枯荄根，冥漠委郊原。
生者去乡国，死者就黄泉。
黄泉多新鬼，相见理或然。
冥冥不可讯，衔哀将谁宣。
西风吹白草，萧萧丘垄寒。
哀哉复哀哉，涕下空汍澜。
- 诗词赏析