《挽李宣慰》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百世（bǎi shì）的意思：百世意为百代，表示永恒、久远。
凋零（diāo líng）的意思：指花草枯萎，或形容事物逐渐衰败、消失。
龟趺（guī fū）的意思：形容人行动迟缓，缺乏进取心和决心。
何止（hé zhǐ）的意思：不仅仅是，远远超过
华发（huá fà）的意思：指头发变白，象征年老。
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
落落（luò luò）的意思：形容人的风度和气质高雅、自信从容。
骑箕（qí jī）的意思：指行为不端，不守规矩，无礼貌。
秋旻（qiū mín）的意思：指秋天时的明亮、晴朗。
上秋（shàng qiū）的意思：指上升到秋天，比喻事物逐渐发展到高峰或达到最好的状态。
盛德（shèng dé）的意思：指人的德行高尚、品德优良。
耆老（qí lǎo）的意思：指年老有经验的人。
世运（shì yùn）的意思：指世界的运行和变迁，也指人世间的命运和时运。
石麟（shí lín）的意思：石麟是指传说中的神兽，形象像麒麟，但是全身由石头构成。在成语中，石麟常用来比喻美丽的石雕或石刻。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
心空（xīn kōng）的意思：指心灵空虚、缺乏思想内容或精神寄托。
阴功（yīn gōng）的意思：阴险狡诈的手段或行为。
沾巾（zhān jīn）的意思：指被牵连或染上不好的事物。
知己（zhī jǐ）的意思：指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
壮图（zhuàng tú）的意思：形容图案、画面宏伟壮丽。
骑箕尾（qí jī wěi）的意思：指人坐在箕尾上，形容人的位置卑微、地位低下。
- 注释
- 公骑：指某位尊贵的人物。
箕尾：星宿名，象征高位。
龟趺：龟形石碑底座。
石麟：石雕的麒麟，象征吉祥。
盛德：高尚的品德。
祠百世：祭祀流传百代。
阴功：暗中做的有益之事。
活千人：救活众多生命。
壮图：宏伟的计划或理想。
落落：形容空虚、落寞。
华发：白发，指年老。
萧萧：形容稀疏、衰老。
耆老：年长的人。
凋零：减少、衰败。
世运：世事的变迁，命运的走向。
沾巾：拭泪，表示悲伤。
- 翻译
- 他骑马登高秋空如簸箕尾，怎忍心看见龟形石碑对立着石麒麟。
高尚的品德本应世代祭祀，荫庇之功何止救活千人。
宏大的志向虽已落空，心中却依然空灵，满头白发稀疏，世事却越发新鲜。
年长者凋零预示着世道变迁，或许只有知己才会为此独自垂泪。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢