- 拼音版原文全文
乐 岁 歌 宋 /赵 蕃 早 禾 登 场 无 余 粒 ,晚 禾 结 穟 俱 全 实 。如 闻 自 入 夏 秋 来 ,十 日 一 雨 晴 五 日 。去 年 夏 旱 秋 与 同 ,早 禾 半 获 晚 禾 空 。未 云 收 获 告 毕 工 ,十 家 九 家 愁 叹 中 。岂 知 今 年 有 丰 殖 ,父 子 相 安 妻 反 室 。东 坡 先 生 故 尝 言 ,民 自 天 民 天 定 卹 。我 今 千 里 方 来 归 ,释 担 先 题 乐 岁 诗 。其 谁 传 似 闾 里 儿 ,乘 时 闭 籴 将 安 施 。
- 诗文中出现的词语含义
-
闭籴(bì dí)的意思:指闭门不出,不外出谋生活。
乘时(chéng shí)的意思:抓住时机,利用时机。
愁叹(chóu tàn)的意思:形容非常忧虑或悲伤,心情沉重。
登场(dēng chǎng)的意思:指某人或某物首次出现在公众面前或特定场合中。
东坡(dōng pō)的意思:指杜甫和苏轼这两位唐宋文学家,也泛指文学才子、文化名人。
方来(fāng lái)的意思:自从以前到现在,一直到目前为止。
丰殖(fēng zhí)的意思:指农作物丰收、繁殖繁衍的意思,比喻事物兴旺发达、繁荣昌盛。
父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。
今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。
九家(jiǔ jiā)的意思:指多方面、各方面。
俱全(jù quán)的意思:指具备全部所需的各种要素或条件完备。
来归(lái guī)的意思:回到原来的地方或状态
乐岁(lè suì)的意思:愉快地迎接新年,表示喜庆、快乐的心情。
里儿(lǐ ér)的意思:指某个人或者事物的内部情况或者本质。
闾里(lǘ lǐ)的意思:指家乡、故乡。
民天(mín tiān)的意思:指人民和天地之间的关系,强调人民的力量和地位。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。
全实(quán shí)的意思:完全实现,彻底落实
生故(shēng gù)的意思:指由于亲人或朋友的死亡而产生的悲伤和痛苦。
十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。
十家(shí jiā)的意思:指众多势力、派别、团体等并存的局面或现象。
收获(shōu huò)的意思:指种植物、农作物等在成熟时采摘或收割的行为,也引申为通过努力工作得到的成果或回报。
天民(tiān mín)的意思:天下人民,指全体国民。
天定(tiān dìng)的意思:指事情的结果由天命决定,人力无法左右。
晚禾(wǎn hé)的意思:晚熟的禾稻。比喻晚年仍有所作为。
五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。
夏秋(xià qiū)的意思:指夏季和秋季,泛指整个夏秋时期。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
相安(xiāng ān)的意思:指双方或多方相互安宁、和平共处。
一雨(yī yǔ)的意思:指一场雨,也可引申为一次变革或一次重大事件。
与同(yǔ tóng)的意思:与同指的是与人和谐相处,互相友爱、互相帮助。
- 注释
- 登场:收割。
馀粒:剩余的谷粒。
穟:稻穗。
夏秋:夏季和秋季。
十日一雨晴五日:每十天下雨后接着五天晴朗。
旱:干旱。
空:空无一物。
告毕工:宣告结束。
愁叹:忧虑叹息。
丰殖:丰收。
室:家。
东坡先生:苏轼。
天民:百姓。
释担:放下担子。
乐岁:丰收之年。
闾里儿:乡间孩童。
闭籴:囤积粮食不卖。
安施:妥善实施。
- 翻译
- 早稻收割已无剩粮,晚稻穗实颗粒饱满。
似乎听到自夏天以来,十天雨后必有五天晴。
去年夏天干旱,秋天也相同,早稻只收了一半,晚稻却颗粒无收。
丰收尚未宣告完成,十户人家中有九户在忧虑。
谁能想到今年会有丰收,父子安心,妻子回归家中。
正如东坡先生曾说,百姓是天民,上天自然会保佑。
我如今千里迢迢归来,放下担子先写下丰收之年的诗篇。
这诗能像乡间孩童传唱,顺应时节买卖粮食,将会如何施行呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了农民们在丰收季节的喜悦和对比过去的艰辛。首句“早禾登场无馀粒,晚禾结穟俱全实”生动展现了稻谷的丰满,显示出今年的丰饶。接下来通过天气的描述,暗示了丰收的原因——雨水适时,晴朗的日子与干旱形成鲜明对比。
诗人回忆起去年的旱灾,早稻收成不佳,晚稻颗粒无收,乡亲们愁苦不堪。然而今年却大获丰收,不仅家庭和睦,连诗人自己也放下忧虑,千里归来,写下此诗表达喜悦。他引用苏东坡的观点,认为百姓的福祉是上天所定,政府应当体恤民众。
最后两句,诗人表示要将这份喜悦传达给乡亲们,可能会有人质疑如何应对丰年,是否该囤积粮食。整首诗以乐岁为题,表达了对丰收的赞美和对社会公正的期待。赵蕃作为宋代诗人,通过细腻的笔触,展现了农民生活的变迁和对社会公正的呼吁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五人墓
承明殿上歌声靡,东林社中悲声起。
谣传委鬼唱茄花,儿孙鹰犬纷爪牙。
毅气觥觥清君侧,铁骨嶙峋三代直。
夜飞缇骑响寒风,咫尺吴云黯无色。
闭户非无卿大夫,挺身奋激来屠沽。
满腔热血泼江水,阴霾天翳闻喧呼。
杜鹃啼处山竹裂,星光惨澹凄残月。
市门一击博浪椎,草痕尽染苌弘血。吁嗟乎!
九枝日出冰山消,生祠瓦砾埋蓬蒿。
行人终古伤前朝,摩挲四字丰碑高。
九日偕龚沤舸郭小岩门人范生问庭萧生含素唐生云溪王生清如游青原山登高席间分韵得来字次山谷韵
平生抱山癖,人事撄氛埃。
名山多负负,到处空复回。
登高访青原,盘纡白云隈。
冈峦互扃钥,深入豁然开。
巍巍净居寺,殿阁森良材。
佛家亦兴废,今昔良可哀。
蹑屐遍探幽,言寻山水涯。
嵚崎磊落石,飞云绝梯阶。
亭台半倾圮,结构无文榱。
泠泠曲涧泉,清不受尘埋。
听泉待月桥,道心生秭垓。
天工胜人为,此理讵疑猜。
我闻王姚江,讲学辨根荄。
聚徒居此山,岁举春秋杯。
书声振林谷,相得遗形骸。
千载杳难期,五贤祠山摧。
吾道竟何如,后学谁追陪。
讲堂不可再,俗僧徒掀豗。吊古感苍茫,?鸟声清哇。
人杰地乃传,我今七贤偕。
重阳无风雨,欢携酒榼来。
扪萝意延伫,日暮舆夫催。
何时买山隐,归路重徘徊。
《九日偕龚沤舸郭小岩门人范生问庭萧生含素唐生云溪王生清如游青原山登高席间分韵得来字次山谷韵》【清·徐盛持】平生抱山癖,人事撄氛埃。名山多负负,到处空复回。登高访青原,盘纡白云隈。冈峦互扃钥,深入豁然开。巍巍净居寺,殿阁森良材。佛家亦兴废,今昔良可哀。蹑屐遍探幽,言寻山水涯。嵚崎磊落石,飞云绝梯阶。亭台半倾圮,结构无文榱。泠泠曲涧泉,清不受尘埋。听泉待月桥,道心生秭垓。天工胜人为,此理讵疑猜。我闻王姚江,讲学辨根荄。聚徒居此山,岁举春秋杯。书声振林谷,相得遗形骸。千载杳难期,五贤祠山摧。吾道竟何如,后学谁追陪。讲堂不可再,俗僧徒掀豗。吊古感苍茫,?鸟声清哇。人杰地乃传,我今七贤偕。重阳无风雨,欢携酒榼来。扪萝意延伫,日暮舆夫催。何时买山隐,归路重徘徊。
https://www.xiaoshiju.com/shici/95067c6a18f7b638511.html