阿堵（ē dǔ）的意思：指人对权势者或有势力的人表示恭敬、顺从。

抱独（bào dú）的意思：形容一个人自私自利，只关心自己而不考虑他人。

不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。

东南（dōng nán）的意思：指东南方向。

多愁（duō chóu）的意思：形容人心事重重，容易感伤。

沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。

桂玉（guì yù）的意思：形容人的品德高尚、才华出众。

逆旅（nì lǚ）的意思：逆旅指的是逆流而行的旅途，比喻走上与大多数人不同的道路，与众不同的人生经历。

其如（qí rú）的意思：类似于、如同

容膝（róng xī）的意思：容膝指能够容纳在膝盖上，形容亲密无间、相互依偎的关系。

如雨（rú yǔ）的意思：形容数量多且连续不断，如雨一般。

同病（tóng bìng）的意思：指同样患有某种疾病或遭受相同的痛苦。

余生（yú shēng）的意思：指人的剩余的一生，也可以指人生的最后阶段。

阿堵物（ā dǔ wù）的意思：形容人或事物阻碍、妨碍、困扰。

这首明代诗人佘翔的《坐雨柬吴师文》描绘了诗人在狭小居所中遭受连绵阴雨之苦，感叹生活的艰辛和物质匮乏。"一榻嗟容膝"表达了诗人对居住环境的不满，仅能勉强容身；"其如雨不堪"则直接描述了雨势之大，难以承受。接下来，诗人借用"人多愁桂玉"，比喻生活困苦，连珍贵的桂玉（可能指贵重物品）也无法换得温饱；"天岂漏东南"则以夸张手法暗示雨水过多，仿佛上天故意漏向东南。

在这样的困境中，诗人感到与同样身处逆境的朋友吴师文有同病相怜之感，"逆旅怜同病"表达了这种共鸣。然而，诗人内心充满自责，"余生抱独惭"，为自己未能更好地应对生活而感到羞愧。最后，诗人以"囊中阿堵物"自嘲，表示囊中空空，没有足够的财物可以用来买酒，抒发了内心的无奈和孤独，"沽酒向谁酣"更是流露出一种无人共饮的寂寥之情。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人面对生活困苦时的无奈与自省，以及对友情的珍视。