小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送崔氏昆季之金陵》
《送崔氏昆季之金陵》全文
唐 / 李白   形式: 古风

放歌倚东楼,行子晓发

秋风渡江来,吹落山上月

主人美酒,灭烛延清光

二崔向金陵,安得不尽觞。

水客归棹云帆卷轻霜。

扁舟敬亭下,五两飘扬

峡石入水花碧流日更长。

思君无岁月西笑河梁

(0)
诗文中出现的词语含义

碧流(bì liú)的意思:指清澈见底、绿色如玉的流水。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

不尽(bù jìn)的意思:没有尽头或没有限制

得不(dé bù)的意思:表示非常容易或者非常可能发生某种情况或结果。

放歌(fàng gē)的意思:指高兴地歌唱或欢快地歌舞。

归棹(guī zhào)的意思:指船只返回原港口,比喻归还、归宿。

河梁(hé liáng)的意思:河梁是指河流的桥梁,引申为连接两地、沟通交流的纽带。

金陵(jīn líng)的意思:指南京市,也用来形容美丽的城市。

尽觞(jìn shāng)的意思:指酒杯中的酒已经喝完,表示酒宴即将结束或事情即将完成。

落山(luò shān)的意思:指太阳落山,天黑下来。比喻事物走到了极限,无法再继续发展。

美酒(měi jiǔ)的意思:指美味可口的酒,也用来比喻美好的事物。

飘扬(piāo yáng)的意思:形容旗帜、衣袂等在风中飘动。

清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。

水客(shuǐ kè)的意思:指那些善于游泳的人,也用来形容一个人对水性非常熟练。

水花(shuǐ huā)的意思:指水中溅起的花样状的水花,比喻事物的变化、发展或变化的情况。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

五两(wǔ liǎng)的意思:指财富、财产。

无岁(wú suì)的意思:没有年岁的,永葆青春的

西笑(xī xiào)的意思:形容笑声大、声音洪亮。

晓发(xiǎo fā)的意思:指在天亮之前就出发,形容行动迅速、果断。

行子(háng zǐ)的意思:指走路的样子,也用来形容行走的方式或态度。

云帆(yún fān)的意思:比喻人才济济,众多英才集聚。

主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。

子期(zǐ qī)的意思:指一个人的儿子或后代。

注释
放歌:高声歌唱。
倚:靠着。
东楼:高楼向东。
行子:出行的人。
期:期待。
晓发:清晨出发。
秋风:秋日的风。
渡江:越过江面。
山上月:山上的月亮。
主人:主人。
美酒:好酒。
延:延长。
二崔:两位崔姓朋友。
尽觞:畅饮到底。
水客:水上旅客。
归棹:归航的船桨。
云帆:如云的帆。
敬亭下:在敬亭山下。
五两:古代测量风力的单位。
飘扬:飘动。
峡石:峡谷中的石头。
碧流:碧绿的水流。
日更长:时间似乎更长。
思君:想念你。
无岁月:不分日夜。
西笑:微笑在西方。
阻:阻碍。
河梁:河流和桥梁,代指远方。
翻译
在东楼高歌,远行的人期待破晓出发。
秋风吹过长江,吹落了山上的明月。
主人拿出美酒,点亮蜡烛,让清辉洒满。
两位崔姓朋友将去往金陵,怎能不痛饮一番。
水边的旅人摆弄着归航的船桨,云帆上覆盖着薄霜。
我在敬亭山下,五两风帆率先飘扬。
峡谷中的石头投入水中,激起碧绿的波纹,时间仿佛更漫长。
思念你没有日夜之分,只能在西边微笑,因河川阻隔了相见。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的温馨画面,诗人以其超凡脱俗的笔触,将送行之情、自然之美与酒宴之乐融为一体,展现了丰富的情感和深邃的意境。

“放歌倚东楼,行子期晓发。”开篇即设定了一种豪迈奔放的氛围,诗人在东楼上高声歌唱,与友人约定了清晨启程的时刻。这里的“放歌”和“晓发”都显现出一种急迫的情感,似乎是在表达对即将离别之人的不舍。

“秋风渡江来,吹落山上月。”秋风是送行者最好的伴奏,它穿越了长江,将那清冷的气息带到了对岸。山上的明月也被这秋风轻轻摇曳,似乎在诉说着别离的哀愁。

“主人出美酒,灭烛延清光。”在送行之际,主人拿出了美酒,而灯火则被熄灭,以此来延长那份难得的温馨时光。这里的美酒不仅是宴会上的佳肴,更是情谊的象征。

“二崔向金陵,安得不尽觞。”诗人提到两位姓崔的朋友将要前往金陵,这里“二崔”指的是崔宗之和崔子阳,而“金陵”则是古代南京的别称。诗人感叹,面对即将离去的友人,又怎能不尽情畅饮?

接下来的“水客弄归棹,云帆卷轻霜。”描绘了朋友启程的情景,水上行者挥动着桨板,船帆在轻霜中缓缓展开,这些细节都生动地表现了送别之情。

“扁舟敬亭下,五两先飘扬。”这里的“扁舟”是指平底的船只,“敬亭”则可能是某个特定的地点。在这种环境中,诗人提前让酒菜准备好,以示对朋友的敬意。

最后,“峡石入水花,碧流日更长。”和“思君无岁月,西笑阻河梁。”两句,则是诗人表达了对友人的深情思念。峡石与水花相交,溪流愈发清澈,象征着时间的流逝。而那份思念之情,如同河流一般,不受时光的限制,永远流淌。

这首诗通过对自然景物和送行场面的描写,展现了深厚的情谊和难以割舍的情感,是一首表达离别之情、寄寓友情的佳作。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

秋日即目用唐太宗爽气澄兰沼诗八句为题各赋一首·其三露凝千片玉

彻夜碧虚净,侵晨玉露鲜。

花承团复碎,草拂坠而悬。

群列蓝田秀,分来金掌圆。

长秋多怨女,何事独求仙。

(0)

凉供厨人案,生机园客寮。

来禽分应让,蒲鸽品先标。

五色何须炫,三庚适可消。

江村思杜甫,得句入诗瓢。

(0)

自香山回跸圆明园过玉泉山小憩·其一

閒情一为步林闾,如滴山容过雨馀。

回首来青吟赏处,白云堆涌万芙蕖。

(0)

再叠前韵

略举为君难一节,较晴量雨正年年。

况逢亟待恩膏沛,何暇閒将景物怜。

祈请辄教先比屋,委输安可恃方船。

那当假得洞庭术,鞭起雨工不放眠。

(0)

刚觉炎风近日偏,晚凉送雨竟宵连。

天公曲意随人意,农事今年庶有年。

频听檐声疏复密,每沾膏泽惕逾乾。

为欣麦秀禾滋候,欹枕何妨镇不眠。

(0)

郎世宁模元人秋林群鹿图

秋半雪毛茸,伊尼聚晓㫪。

寝讹咸自适,群友各相从。

霜叶疏还密,朝烟散转封。

兴贤宵雅意,载咏寄遐悰。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7