小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《与沈信翁对饮忆雍节夫高子文》
《与沈信翁对饮忆雍节夫高子文》全文
宋 / 李若水   形式: 七言律诗  押[真]韵

北门昔日三友今日樽前得一人。

雍老滑稽白首,高郎文雅青春

一飞小篆追秦相,两吐新诗楚臣

落星辰各千里,请君休说恐伤神

(0)
拼音版原文全文
shěnxìnwēngduìyǐnyōngjiégāowén
sòng / ruòshuǐ

běiménsānyǒujīnzūnqiánrén

yōnglǎohuáchuíbáishǒugāolángwénzuìqīngchūn

fēixiǎozhuànzhuīqínxiāngliǎngxīnshījìnchǔchén

luòluòxīngchénqiānqǐngjūnxiūshuōkǒngshāngshén

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

北门(běi mén)的意思:指离开或逃离。

楚臣(chǔ chén)的意思:指忠诚于国家的臣子,也可指忠诚于某个人或事业的人。

垂白(chuí bái)的意思:指年老体衰,白发苍苍。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

滑稽(huá ji)的意思:形容言谈、行为荒诞可笑,引人发笑。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

落星(luò xīng)的意思:形容事物的光彩消失或失去辉煌。

落落(luò luò)的意思:形容人的风度和气质高雅、自信从容。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

三友(sān yǒu)的意思:指的是忠诚的朋友、互相帮助的伙伴,指以友情为基础的三个好朋友。

伤神(shāng shén)的意思:指事情繁杂、困扰人心,使人感到疲劳和焦虑。

文雅(wén yǎ)的意思:指言谈举止得体、优雅,具有高尚的文化修养。

昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前

小篆(xiǎo zhuàn)的意思:指非常小的篆刻字体,也用来比喻非常狭小的空间或范围。

新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。

星辰(xīng chén)的意思:指星星和星辰,用来形容星星闪烁,光辉耀眼。

一人(yī rén)的意思:指独自一人,没有他人陪伴。

注释
昔日:从前。
吾三友:我们三位好友。
樽前:宴席上。
雍老:指某位姓雍的老者。
滑稽:幽默风趣。
垂白首:已白头。
高郎:另一位姓高的朋友。
文雅:才华出众。
小篆:秦朝的文字风格。
秦相:秦朝的宰相。
新诗:新的诗歌。
楚臣:楚国的臣子。
落落星辰:各自独立。
千里:遥远。
休说:别提。
恐伤神:以免触动心绪。
翻译
从前北门外有我们三位好友,如今宴席上只剩一人。
雍老先生幽默风趣已白头,高郎才华出众正当青春。
他书法如飞,小篆追忆秦朝宰相,吟诗两首,近似楚国臣子风采。
各自如同遥远的星辰,朋友,请别再提分离之事,以免触动心弦。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与三位友人在北门相聚饮酒的情景,其中一位朋友是沈信翁,另一位是雍节夫高子文。诗中通过对比昔日与今日的场景,表达了对逝去时光和友情的怀念,同时也展现了诗人对友人的深厚赞赏。

“北门昔日吾三友”一句直接点出了主题,设定了一种回忆过去美好友谊的情境。“今日樽前得一人”则是从多变到独处,从而引出下文的对比和怀旧。

“雍老滑稽垂白首”写的是雍节夫高龄的滑稽模样,头发斑白,但仍保持着年轻时的风度;“高郎文雅最青春”则赞美高子文虽年纪已高却依旧文雅如昔日。诗人通过这样的对比,表达了对于这两位朋友不仅外在形象,而且内在精神状态的高度评价。

“一飞小篆追秦相,两吐新诗近楚臣”则是借古人之事来映衬当下的友情和文学才华。秦相、楚臣都是历史上著名的人物,诗人通过对他们的提及,强调了自己与朋友间不仅有深厚的情谊,更有共同的文学追求。

“落落星辰各千里”描绘了一种辽阔无垠的夜空景象,象征着远大而又美好的愿景;“请君休说恐伤神”则是诗人在这种美好的环境中,希望与朋友们尽情享受这份美好,不必过多言语,以免打扰了心灵的宁静。

总体来说,这首诗不仅描绘了一场温馨的聚会,更是一种对友谊、文学和人生美好的颂歌。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

和王介甫寄安丰知县修芍陂

雩娄陂水旧风烟,可喜斯民得继传。

万顷稻粱追汉日,五门疏凿似齐年。

才高欲献营田策,公暇还来泛酒船。

称与淮南誇好事,耕歌渔唱已相连。

(0)

归隐

十年踪迹走红尘,回首青山入梦频。

紫绶纵荣怎及睡,朱门虽富不如贫。

愁闻剑戟扶危主,闷听笙歌聒醉人。

携取琴书归旧隐,野花鸣鸟一般春。

(0)

访野老

农事元知要细评,野人有旧得寻盟。

林深未见果蔬地,舍近先闻鸡犬声。

春水筑塘谋竭作,阳坡卧犊约同耕。

老来常叹人情薄,深愧今朝倒屣迎。

(0)

月下小酌

草树已秋声,郊原喜晚晴。

风生云尽散,天阔月徐行。

下箸槎头美,传杯瓮面清。

追欢犹可勉,徂岁不须惊。

(0)

山园草木四绝句·其四蓼花

十年诗酒客刀州,每为名花秉烛游。

老作渔翁犹喜事,数枝红蓼醉清秋。

(0)

秋怀三十六首·其一

七月夜初长,星斗争煌煌。

庭除经小雨,枕簟生微凉。

照物无遁形,虚鉴自有光。

照事无遁情,虚心自有常。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7