不才（bù cái）的意思：指自己才能不高，能力有限。

孤城（gū chéng）的意思：指单独存在的城市或孤立无援的城市。

何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法

堠吏（hòu lì）的意思：指官员或领导层对下属的封建统治。

简帙（jiǎn zhì）的意思：简帙指的是简单而有用的书籍或文稿，也可指简单而精炼的言辞。

江驿（jiāng yì）的意思：指江河边的驿站，比喻行路艰难，旅途劳顿。

解结（jiě jié）的意思：解开纠结的问题或困境

结盟（jié méng）的意思：指两个或更多的团体、个人为了共同的利益或目标而联合起来。

留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。

鸥驯（ōu xùn）的意思：形容人的性格温和、柔顺，善于驯服。

晴窗（qíng chuāng）的意思：指晴朗的天气下打开窗户，也比喻心情舒畅、欢乐。

深情（shēn qíng）的意思：指深厚的感情和真心实意的情感表达。

耆英（qí yīng）的意思：指年纪大而有才华的人，也指年长而有经验的人。

诗邮（shī yóu）的意思：形容书信或诗文的内容或意义深远。

松下（sōng xià）的意思：指高山巍峨，林木茂盛的景象。也用来比喻人才辈出、学术发达的地方。

衙鼓（yá gǔ）的意思：衙门里的鼓声，指官府的威严和法纪。

燕语（yàn yǔ）的意思：指能言善辩、口才出众的人。

驿骑（yì qí）的意思：指驿站的骑兵，也泛指驿站的官吏，比喻传递消息或物品的使者。

此诗描绘了一幅宁静而富有生活气息的江边驿站图景。诗人贡性之以细腻的笔触，将江边的自然风光与人文活动交织在一起，营造出一种悠然自得的生活氛围。

首联“江驿背孤城，江流绕舍清”，开篇即点明地点，江边的驿站位于孤城之后，江水环绕着小屋静静流淌，营造出一种远离尘嚣的宁静感。接着，“露枰松下弈，驿骑柳边行”两句，通过棋盘和马匹的活动，进一步丰富了画面，展现了驿站周围人们悠闲自在的生活状态。

“帆落晴窗影，钟传雨寺声”描绘了晴天与雨天的不同景象，帆影映照在窗户上，雨声从远处的寺庙传来，动静结合，增添了诗的意境。接下来，“堆床馀简帙，列座总耆英”两句，通过书籍和老人的聚集，展现了知识与智慧的传承，以及老一辈人物的风采。

“燕语能留客，鸥驯解结盟”则通过燕子和鸥鸟的行为，表达了人与自然和谐共处的美好愿景。燕子的呢喃似乎在挽留客人，鸥鸟的驯顺则象征着友谊的深厚。最后，“诗邮趋堠吏，衙鼓集关兵”两句，巧妙地将诗歌与官府事务联系起来，体现了文人与政治之间的微妙关系。

“薄俸尊仍满，新知盖屡倾”描述了诗人虽俸禄微薄，但酒杯常满，新交的朋友也频繁来访，体现了诗人乐观豁达的人生态度。最后，“不才翻自愧，何以答深情”表达了诗人对自己才能不足的谦逊，以及对他人深情厚谊的感激之情。

整首诗通过丰富的意象和细腻的情感表达，展现了元代文人的生活情趣和精神风貌，是一首充满生活气息和人文关怀的作品。