鱼跃远池响，萤飞深竹明。
《夜坐》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
氛浊（fēn zhuó）的意思：形容气候或环境阴暗、不明朗。
歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。
公卿（gōng qīng）的意思：指官员，特指高级官员。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
牛斗（niú dòu）的意思：形容力量强大，斗志昂扬。
神宇（shén yǔ）的意思：形容神奇的景象或宏伟的天地。
暑伏（shǔ fú）的意思：指夏天炎热的时候。
太平（tài píng）的意思：太平指的是社会安定、国泰民安的状态，也可以表示和平、安宁的境地。
鱼跃（yú yuè）的意思：形容鱼儿跳跃出水，比喻人有出类拔萃之才能或突破困境之意志。
植杖（zhí zhàng）的意思：指人行走时用手或器物支撑身体，以支持自己的行动。
驻跸（zhù bì）的意思：指国家元首或高级官员到外地视察、巡视或办公，驻扎临时行宫或办公地点。
- 翻译
- 在污浊闷热的暑气中感叹，夜晚降临，神清气爽。
鱼儿在远处的池塘跳跃，发出响声，萤火虫在幽深的竹林中闪烁着微光。
扬州的美妙歌舞吸引着众多官员，皇帝在此停留。
我拄着拐杖观看牛群争斗，期待今年能迎来太平盛世。
- 注释
- 氛浊暑伏：污浊闷热的暑气。
神宇清：神清气爽。
鱼跃远池：鱼儿在远处的池塘跳跃。
萤飞深竹：萤火虫在幽深的竹林中飞舞。
扬州妙歌舞：扬州的精彩歌舞表演。
驻跸：皇帝停留。
植杖看牛斗：拄杖观看牛群争斗。
今年当太平：期待今年会是太平之年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《夜坐》。诗中描绘了夏夜的清新景象，暑气消散，神清气爽。"氛浊暑伏叹"一句反映了对炎热夏季的感叹，而"夜久神宇清"则写出夜晚的宁静与清凉。接下来，诗人通过"鱼跃远池响"和"萤飞深竹明"，以生动的自然景象烘托出夜晚的静谧与生机。
诗的后半部分转向了人间繁华，"扬州妙歌舞，驻跸盛公卿"描绘了扬州的繁华热闹，宫廷里的歌舞升平，以及众多官员聚集的场景。然而，诗人并未沉溺于世俗享乐，而是"植杖看牛斗"，表现出一种超脱的田园情趣，暗示着他对朴素生活的向往。
最后，诗人以"今年当太平"收尾，表达了对社会安宁、天下太平的美好期盼。整首诗在写景抒怀的同时，也寓含了诗人对于理想社会的追求，展现出深厚的文化内涵。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
十八砺
挺挺大丈夫，为世一准则。
如何出处间，终始不明白。
四皓本周人，多为汉一出。
不终为周臣，身与道相失。
仅安汉社稷，暗堕张良术。
惟我则不然，一身无二适。
纵别生圣人，亦当死深密。
我出兴我朝，旧都建皇极。
今力未能之，昼夜祷空碧。
宣王车马来，一见死亦足。