《桃源》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
泛流（fàn liú）的意思：泛指广泛流动。
胡麻（hú má）的意思：指琐碎烦杂的事情或麻烦事。
近前（jìn qián）的意思：靠近前方或接近前来。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
蜜蜂（mì fēng）的意思：勤劳、刻苦努力的人。
深处（shēn chù）的意思：指深远的地方或内心深处。
桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。
武陵（wǔ líng）的意思：指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
作武（zuò wǔ）的意思：指以武力或战争手段解决问题，也可指以激烈的方式争斗或争论。
武陵源（wǔ líng yuán）的意思：指美丽的山水风景。
- 注释
- 桃花：盛开的桃花。
深处：繁多或密集的地方。
蜜蜂：一种昆虫，会采集花蜜。
喧：喧闹，形容蜜蜂活动频繁。
山近：靠近山边。
前峰：山的前面那座峰。
鸡犬村：乡村，以其鸡鸣狗叫声为特色。
- 翻译
- 桃花盛开的地方蜜蜂忙碌地飞舞，
靠近山脚的是一个鸡犬相闻的村庄。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山村风光图。开篇“桃花深处蜜蜂喧”一句，通过蜜蜂在桃花间的欢快跳跃，传达出春意盎然、生机勃发的氛围。“山近前峰鸡犬村”则将视线引向远处的山峦和前方的小村落，展现了一个宁静安详的乡村景象。
接着，“若有胡麻泛流水”一句中，“胡麻”通常指的是水草丛生之地，这里可能是用来形容水质清澈、波光粼粼。诗人设想如果这处山谷间有这样的清泉流过，那将会更加美化这一自然景观。
最后，“武夷转作武陵源”则展现了诗人的地理知识和想象力，武夷与武陵都是著名的地理实体，这里通过对它们的提及，将山村之美推向高潮，同时也隐含着对远方美景的向往。
总体而言，此诗以生动细腻的笔触描绘了一个宁静、美丽的自然空间，展现了诗人对于理想生活环境的追求和向往。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢