《飞玉亭》全文
- 拼音版原文全文
飞 玉 亭 宋 /施 枢 素 练 飞 来 衮 雪 毬 ，满 怀 风 露 不 胜 秋 。翠 蛟 已 是 天 然 景 ，今 日 还 当 避 一 头 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
翠蛟（cuì jiāo）的意思：形容色彩鲜艳、美丽动人。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
怀风（huái fēng）的意思：形容人的品质高尚，气质优雅，有风度。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
满怀（mǎn huái）的意思：心中充满某种情感或思想。
素练（sù liàn）的意思：指平时勤奋刻苦的学习和训练。
天然（tiān rán）的意思：指自然形成，没有经过人工加工或改变的。
雪毬（xuě qiú）的意思：形容雪球一样的东西。
一头（yī tóu）的意思：形容事物数量多或程度深厚。
- 翻译
- 白色的丝绸像飞来的雪球，满心的风露承受不住这秋意的沉重。
碧绿的蛟龙已是自然界的美景，今天还得避开它的锋芒。
- 注释
- 素练：白色的丝绸。
衮雪毬：像滚雪球一样飞舞的白色物体。
满怀：满心，充满。
风露：指秋天的凉风和露水。
不胜：承受不住。
秋：秋天。
翠蛟：碧绿的蛟龙，比喻美丽的景色。
天然景：自然的美景。
今日：今天。
还当：还得。
避一头：避开（它的）锋芒。
- 鉴赏
这首诗描绘的是飞玉亭的景象，以"素练飞来衮雪毬"起笔，形象生动地比喻洁白的帘幕或瀑布如滚雪球般飞落，富有动态美。接下来的"满怀风露不胜秋"，通过写满风露的环境，渲染出秋天的清新与凉意，暗示了亭子周围景色的凄清和季节的转换。
"翠蛟已是天然景"，将亭子周围的绿色植物比作翠蛟（蛟龙），强调其生机勃勃，自然之美。最后一句"今日还当避一头"，可能是诗人寓言或自况，表达了对美景的欣赏之余，也流露出一种谦逊或避让的态度，仿佛在说即使面对如此美景，也要保持一份敬畏和谦虚。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，既展现了飞玉亭的外在景色，又融入了诗人的内心感受，是一首富有画面感和哲理的咏物诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦还京
画图徽容展看，灯下暗凝思。
口约难凭，臂盟尚在，人隔蓬山，望断千重云水。
杳无际。欢去匆匆，最忆旧日送行事。
驿柳黄、才可簪髻。共赠誓。柳眼枯后归至。怎经岁。
偻指结尽千条恨，有梦重攀，醒来更分两地。