《北苑一首·其二》全文
- 翻译
- 客人在西州路上为他送行，
他的孩子在北苑的墓地给他写信。
- 注释
- 客：指去世的人。
送：送别。
西州路：可能指特定的路或者象征着远方。
儿：儿子。
封：写信。
北苑坟：北苑的墓地，可能指墓地的位置。
凄凉：悲凉。
蒿里：古代指荒郊野外，常用来指墓地。
挽：哀悼，悼念。
未必：不一定。
九泉：地下，代指阴间。
- 鉴赏
这句诗描绘了一位长者在儿子去世后，将其埋葬于北苑之地，而自己则要踏上西行的旅程。"客送西州路，儿封北苑坟"两句表达了离别与哀伤的情感，同时也展示了人生的无常和悲壮。
"凄凉蒿里挽"一句中，“蒿”通常指的是荒野中的野草，这里的“蒿里”则暗示了一种偏僻与荒凉的环境。"凄凉"二字更增添了整个画面的哀伤感，而“挽”则是挽掩墓土的意思，意象生动地展现了长者亲手埋葬儿子的情景。
最后一句"未必九泉闻"则表达了一种宿命论和悲观的情绪。"九泉"指的是地下深处，即死者的世界，而“未必”则意味着即使是在墓地，也不一定能与逝去的灵魂相通。
整首诗通过对自然环境的描写和对人生离合的感慨，展现了作者对于生命、死亡以及永别的深刻思考。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
荆树曲
紫荆树，当轩青，众枝只共一本生。
去年风吹北枝损，憔悴南枝颜色陨。
北枝今岁喜如前，南枝颜色皆鲜鲜。
树木无知宁有意，同本故应休戚系。
君不见桃生路井上，李树生桃旁。
虫来齧桃根，李树代桃僵。
桃李异树尚如是，况此一本相连理。
人皆兄弟无则已，若有还须荆树比。