《丫头石》全文
- 拼音版原文全文
丫 头 石 宋 /梅 尧 臣 丫 头 石 虽 断 ，文 字 未 全 讹 。年 筭 赤 乌 近 ，书 疑 黄 象 多 。几 时 经 霹 雳 ，异 代 见 干 戈 。更 与 千 秋 看 ，松 煤 定 费 摩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
赤乌（chì wū）的意思：指火红的太阳。
干戈（gān gē）的意思：干戈是一个多义词，通常表示战争、战斗或武器。它也可以指代战争的形式、斗争的手段或冲突的痕迹。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
年算（nián suàn）的意思：年算指的是根据年份推算或预测某种事物的发展或变化。
霹雳（pī lì）的意思：形容声音极大、极响。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
松煤（sōng méi）的意思：指煤炭燃烧时，煤体中的松散部分容易燃烧，而紧实的部分难以燃烧。比喻工作不认真负责，只做表面功夫，不肯下真功夫。
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
丫头（yā tou）的意思：指女孩子。
异代（yì dài）的意思：指不同的时代或社会背景下的人或事物之间的不同，具有对比的意味。
- 翻译
- 丫头石虽然断裂，文字并未全部错乱。
岁月计算接近赤乌纪，书籍似乎暗示着黄帝时代的纷争。
何时能经历雷电般的变革，让不同世代见证战争的痕迹。
再过千年来看，这些珍贵的文献必定需要精心保护。
- 注释
- 丫头石：古代的一种珍贵石材。
讹：错误，这里指文字的谬误。
赤乌：古代星宿名，此处用来形容时间久远。
黄象：可能指黄帝时期的历史典故，象征着古代。
霹雳：雷电，比喻重大变革或震动人心的事。
干戈：兵器，代指战争。
松煤：古代用于书写和绘画的墨，这里指文献。
摩：抚摸、研磨，表示珍视和保护。
- 鉴赏
这首诗名为《丫头石》，是宋代诗人梅尧臣所作。梅尧臣以简洁的语言描绘了一块石头，尽管其表面断裂（丫头石虽断），但上面的文字依然清晰可见，没有严重的错误（文字未全讹）。他推测这块石头年代久远，接近赤乌年间（古代历法中的一个时期），并且对石头上的文字内容猜测可能与古代黄帝象数之学有关（书疑黄象多）。
诗人进一步想象这块石头经历了历史的风雨，可能曾被雷电击中（几时经霹雳），见证了不同时代的战争（异代见干戈）。他期待着未来的千年里，人们会继续研究这块石头，研磨松烟制成墨汁来仔细阅读和欣赏（更与千秋看，松煤定费摩）。整体上，这首诗寓含了对历史痕迹的珍视和对知识传承的感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
张廷芳李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖左时翊大参后至得联句十首时成化癸夘三月三日也·其六
山当佳处启船扉，唤酒催诗思欲飞。
狼藉醉中长短句，阑珊春后裌绵衣。
忘机鸥鹭随冠盖，浪迹鹓鸾负蕨薇。
后会未涯情未已，恨中谁道故人稀。