《飞燕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
波连（bō lián）的意思：连续不断地起伏或波动。
不住（bú zhù）的意思：不停止、不断、连续不断
更为（gèng wéi）的意思：更加，更为
红颜（hóng yán）的意思：红颜指的是美丽的女子。
华灯（huá dēng）的意思：指繁华热闹的灯火辉煌之景象，也用来形容盛大的场面或热闹的气氛。
绝代（jué dài）的意思：指超越一切，无与伦比的卓越和绝世无双的才能、美貌或品德。
空绝（kōng jué）的意思：形容极度荒凉，毫无生气。
猛虎（měng hǔ）的意思：指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。
倾巢（qīng cháo）的意思：形容全部出动，不遗余力。
手风（shǒu fēng）的意思：指人的手势、动作所带来的气势或风采。
未定（wèi dìng）的意思：尚未确定或决定的状态
斜阳（xié yáng）的意思：指太阳偏斜于地平线上方的时候，也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
袖手（xiù shǒu）的意思：双手藏在袖子里，不做任何事情。
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
- 翻译
- 在风中的树林中袖手旁观，看着燕子归巢，尚未安定的它们依依不舍。
面对猛虎的歌声，如何能安静下来？告诫新生的乌鸦不要随意飞翔。
国家衰败，一座城池空无一人，世代传承中断，唯有微弱的声音在海浪间回荡。
夕阳下，对红颜的眷恋更甚，宁愿不愿用华灯照亮舞者的衣裳。
- 注释
- 袖手：形容袖手旁观，不参与其中。
风林：形容风吹过树林的景象。
倾巢：比喻全部出动或离开。
国圮：国家衰败，崩溃。
华灯：华丽的灯光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有深意的画面。诗人"袖手风林"，静静地观察着燕子归巢，它们"倾巢未定故依依"，表现出燕子对家园的眷恋和犹豫。接下来，诗人借燕子的归巢，寓言般地表达了对社会动荡的忧虑，暗示即使猛虎这样的强大势力也无法轻易平静下来，而新生的力量（生乌）也需要谨慎飞翔，以免招致危险。
"国圮一城空绝代"，诗人感慨国家衰败，只剩下一座空城，象征着世代辉煌的过去已成过往。"波连双海只通微"，大海的辽阔与微小的联系，暗示了时代的变迁和个体的渺小。最后，夕阳西下，诗人深情地凝视着那抹红颜，不愿舍弃这份自然之美，宁愿独自欣赏，也不愿用华丽的华灯去照亮舞者的衣裳，流露出一种超脱世俗的孤独与坚守。
整体来看，这首诗以燕归为引，寓言式的表达方式展现了诗人对时局和个人情感的深刻洞察，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卜算子.正月上旬夜梦寐閒闻雪作诘旦起视但云烟出没晓山浓淡如画西望长河仅一发耳作长短句以写一时胜概
淡月晃书窗，夜静云撩乱。
敧枕萧萧听雪声，落叶閒阶满。
清晓独开门，淡荡东风软。
诗句成时堕渺茫，眼底江天远。