小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《阊门外登溪船五首·其三》
《阊门外登溪船五首·其三》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[文]韵

当面峰头些子云,坐看吹作雨纷纷

朝来山路能愁我,今者溪船正要君。

远岭轻盈皱縠,明窗撩乱触惊蚊。

犹争新涨一篙碧,遮莫飘萧十分

(0)
诗文中出现的词语含义

朝来(zhāo lái)的意思:指事物逐渐变好或发展的趋势。

当面(dāng miàn)的意思:指在面对面的情况下,直接或当着对方的面进行某种行为或交流。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

峰头(fēng tóu)的意思:指山峰的顶部,也比喻事物的高处或巅峰状态。

撩乱(liáo luàn)的意思:引起混乱或困扰,使人心神不宁。

飘萧(piāo xiāo)的意思:形容风吹树叶落下的声音,也用来形容寒冷的风吹动树叶的声音。

轻盈(qīng yíng)的意思:形容轻巧、灵活,不沉重的样子。

山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

些子(xiē zǐ)的意思:些许、一点点

遮莫(zhē mò)的意思:遮莫是指遮掩、掩盖。

正要(zhèng yào)的意思:即将要做某事,表示动作即将发生或正在进行中。

皱縠(zhòu hú)的意思:指衣服或布料有皱纹,形容经历岁月洗涤、历经沧桑而显得更加美丽、有韵味。

坐看(zuò kàn)的意思:坐着观看,不采取行动。

翻译
山峰上有些微云朵,就看着它们被风吹成雨点纷纷落下。
早晨的山路让我感到忧郁,如今的小溪船正需要你陪伴。
远处的山岭轻盈地横卧着像皱褶的丝绸,明亮的窗户边蚊子乱飞扰人。
它们还在争夺新涨的溪水,哪怕有二十分的飘摇,也不要妨碍这美景。
注释
峰头:山峰顶部。
些子云:少许云彩。
吹作雨纷纷:被风吹散成雨点。
愁我:使我感到忧郁。
溪船:小溪上的船。
正要君:正需要你。
远岭:远方的山岭。
横皱縠:像皱褶的丝绸般横卧。
撩乱触惊蚊:扰乱了窗户边的蚊子。
新涨:新来的涨水。
一篙碧:一篙(竹竿)的绿色溪水。
遮莫:即使。
飘萧:飘摇。
鉴赏

这是一首描绘山水景色的诗歌,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对大自然的情感寄托。首句“当面峰头些子云”将读者引入一个云雾缭绕的山峦之中,那些轻柔的云彩仿佛是山峰上的点缀;“坐看吹作雨纷纷”则展现了诗人安坐观赏自然变化,风吹动云层,使其变幻为细雨,增添了一份恬静与闲适。

接下来的“朝来山路能愁我,今者溪船正要君”表明早晨的山路让诗人心生忧虑,但现在坐在溪船上,却是一种新的体验和享受。这里的“愁”字可能是对前行山路的艰难与劳累的一种情感表达,而“正要君”则暗示着一种邀请或期待,似乎是在等待某人共赴一场旅行。

“远岭轻盈横皱縠,明窗撩乱触惊蚊”两句,则是对景色的细致描摹。山峦在远处显得柔和而不失层次感,而近处的窗前则是一片凌乱之美,偶尔还有蚊虫飞舞,增添了一份生动。

最后,“犹争新涨一篙碧,遮莫飘萧二十分”中“犹争”表达了诗人对自然景观的渴望和欣赏,而“新涨一篙碧”则是对水色的一种形容,用“一篙”来丈量水的清澈,既是对自然之美的描绘,也是对心灵状态的一种写照。至于“遮莫飘萧二十分”,这里可能是在描绘风景中的某种阻隔,或许是指时间上的某个片段,具体含义需要结合全诗和作者其他作品来更准确地解读。

整首诗通过对山、水、云、雨等自然元素的精细刻画,以及对时间流转与个人情感的微妙体验,展现了诗人独特的情怀和艺术造诣。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

游金山寺

楚䌫吴樯万里还,梦魂长在水云间。

境当绝胜多逢寺,江到中流合有山。

鹘岭高秋增突兀,龙宫深夜锁潺湲。

谢公无限登临兴,不为苍生暂解颜。

(0)

寄和刘亚卿时雍

使车停处即开衙,又见胡天雪作花。

王事有劳宁叹我,匈奴未灭岂论家。

周田近报千仓满,汉将虚传六级差。

但得营门歌饱士,不须天外羡乘槎。

(0)

次儒珍韵

高秋林下相逢日,犹忆天台道上诗。

莫向樽前易离别,归来已是十年期。

(0)

西邻妇

西邻少妇东邻女,夜夜当窗泣机杼。

今年养蚕不作丝,去年桑老无新枝。

七十老翁衣悬鹑,皮肉冻死手脚皴。

年年唱名给官帛,尺寸从来不上身。

于乎辛苦输官妾之职,墙下有桑妾自植。

妾身敢怨当窗织。

(0)

题华阳寺石洞

自从太古开石室,神功巧设非人力。

气通沧海六月寒,风雷不动云常湿。

我来偶尔憩烦襟,顿觉清风生两腋。

便欲借鹤凌紫虚,奈此苍生未苏息。

(0)

偶阻风雨与江浦张同寅联舟因作

两年联署紫薇堂,未得从容共一觞。

为扫妖氛秋放棹,偶因风雨夜连床。

云昏海峤天关远,水绕江皋客路长。

判袂南津重回首,白鸥飞尽岸茫茫。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7